英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mariel's Brazen Overture" 的中英对照歌词与中文翻译

Mariel's Brazen Overture

玛蕾尔公然序曲

歌词相关歌手:MARGOT & THE NUCLEAR SO AND SO'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now that we have expired, I should be honest. 现在我们已经过期,我应该是诚实的。

Mary, I was unfaithful to you, and it kills me. 玛丽,我对你不忠,并将其杀死我。

And I have a son that I've never met. 我有一个儿子,我从来没有见过。

   

Martin, you can be honest with me if you want to, but I don't want all your devils to hold me and haunt me. 马丁,你可以,如果你想对我实话实说,但我不希望所有的鬼子来抱紧我,缠着我。

'Cause I have a love for you that's absurd. 因为我有一个对你的爱那是荒谬的。

   

For 80 miles, oh how we drove. 80英里哦,我们如何开车。

(I drove) you drove, we drove together! (我开车)你开车,我们开车一起!

For 80 miles, puffin; our smokes. 80英里海雀;我们抽烟。

(I smoked), you smoked. We smoked together! (我抽) ,你抽。我们一起抽烟!

   

But you loved me. (Yes, I loved you) 但是,你爱我。 (是的,我爱你)

   

For 7 days, oh how we drank. (I drank) you drank. 7天哦我们如何喝。 (我喝了​​),你喝了。

We drank together! At roadside pubs. 我们一起喝!在路边的酒吧。

In the rain. (I drank). You drank. Let's drink together. 在雨中。 (我喝) 。你喝了。让我们一起喝酒。

   

But you need me. (Yes, I need you) 但是你需要我。 (是的,我需要你)

   

Mariel! Someone is bleeding the wall. 玛利尔!有人在流血的墙。

The house is beginning to crumble! 房子开始崩溃!

The baby's on fire. Oh dear! 宝宝的火。噢亲爱的!

The zebra's are scaling the roof. 斑马的比例都在屋顶。

The mice are beginning to scatter. Oh Mary! 将小鼠开始散开。玛丽哦!

   

You tied my shoes for me. 你绑我的鞋给我。

You tied them tight. 你绑他们紧张。

But the roof blew off, and you fell out of love. 但屋顶吹掉了,和你翻脸了爱。

   

I wasted time on you. 我浪费时间在你身上。

I wasted socks. 我浪费了袜子。

But the sun went down, and I fell out of love. 但太阳下山了,我掉下去了爱。

   

Mariel, would you love me if I was a liar? 玛利尔,你会爱我,如果我是一个骗子?

歌词 Mariel's Brazen Overture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mariel_s-brazen-overture/