英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Margo And Harold" 的中英对照歌词与中文翻译

Margo And Harold

马戈和哈罗德

歌词相关歌手:DRIVE-BY TRUCKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't want to go to dinner with Margo and Harold. 我不想去了玛戈和哈罗德晚餐。

I don't like the way he looks at you, and the way she looks at me, 我不喜欢他看你的样子,她看着我的样子,

way they look at each other, like we're just part of some private joke. 他们看对方的方式,像我们一些私人的笑话只是其中的一部分。

   

I don't want to go dinner with Margo and Harold, 我不想去吃饭了玛戈和哈罗德,

no matter how good the food. 再好的食物。

I don't want to make small talk, innuendo, 我不想做闲聊,含沙射影,

or go for a ride in Harold's Corvette. 或者去兜风在哈罗德的克尔维特。

   

I'm scared of the basement of Harold's Pawn Shop, 我害怕了哈罗德的当铺地下室,

I've heard tales of what goes down there. 我听说过什么去那里的故事。

Mid-life crises, high on Dilauded, Valium, and crystal meth. 中年危机,高上Dilauded ,安定和冰毒。

Harold and Margo, feeling no pain 哈罗德和马戈,感觉不痛

Fifty and crazy, big hair and cocaine. 五十疯狂,大发和可卡因。

   

If they call on the phone, tell them I'm not home. 如果他们在手机上打电话,告诉他们我不在家。

That night with Margo was a long time ago. 那天晚上与马戈很久以前的事了。

It makes me nervous how much Harold knows, 这让我很紧张哈罗德知道多少,

and the way that he looks at you. 和方式,他看着你。

   

I don't want to see why Harold's now skinny. 我不希望看到哈罗德为什么现在瘦。

I don't want to see Margo's bikini. 我不希望看到马戈的比基尼。

So if they call, tell them you ain't seen me or that I'm in too much pain. 因此,如果他们打电话,告诉他们你是不是看到了我,或者我在太多的痛苦。

Harold and Margo, taking aim. 哈罗德和马戈,瞄准。

Horny and loaded, big-hair and cocaine. 角质和加载,大发和可卡因。

歌词 Margo And Harold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/margo-and-harold/

歌词 Margo And Harold 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Cooley, Adam Howell, Patterson Hood, John Neff, Matt Lane

版权/Copyright:

Razor & Tie Music O.B.O. Soul Dump Music, Soul Dump Music