英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marginal Creatures" 的中英对照歌词与中文翻译

Marginal Creatures

边际生物

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

The hens came home to roost 母鸡回家要自食其果

While I was counting my blessings 虽然我还想跟我的祝福

Staggering on to the truth now 令人咋舌的真相,现在

Without ever confessing 而没有忏悔

If the joke is on me 如果这个笑话是我

How come they're laughing at you 为什么他们嘲笑你

Don't get any better than this 没有得到任何比这更好

Who's buying tickets to the execution 谁在买票的执行

Marginal creatures at best 边际动物最好

   

In disaster's frenzied waters 在灾难的疯狂水域

Feeding sharks smell the blood 喂鲨鱼闻到血

What kind of fool asks the victims 什么样的傻瓜询问受害者

How do you feel about the flood 如何你觉得洪水

No season; no reason 没有哪个季节;没有理由

There's no license, to normalcy's test 有没有执照,常态的测试

Your disguise can't hide all the features 你的伪装无法掩盖的所有功能

Of marginal creatures at best 边际生物充其量

   

Bobby's goin' downtown Bobby的布莱恩闹

Wearin' momy's ballgown 穿着45号球衣“ momy的长礼服

People in the coffee shop 在咖啡馆的人

Are freakin' oh yeah 有刻着噢

Otis can't ignore 奥的斯不能忽视

Gonna nail him to the barn door 会下手谷仓门

Gotta make him pay 得让他付出

See the error of his ways 看到他的方式错误

   

Sordid stories meant to humble 肮脏的故事,意思是卑微

Humiliating tabloid tales 屈辱的小报故事

Turn the table, start to stumble 打开表,开始蹒跚

Bare your claws when all else fails 露出你的爪子当一切都失败了

Your all part of the show 该节目的一部分

And everyone knows 每个人都知道

The tue of live and let live 活在周二也让别人活

The bleachers are filled with the laughter 看台充满欢声笑语

From marginal creatures at best 从边际的生物最好

   

Bobby's goin' downtown Bobby的布莱恩闹

Wearin' momy's ballgown 穿着45号球衣“ momy的长礼服

People in the coffee shop 在咖啡馆的人

Are freakin' oh yeah 有刻着噢

Gotta get that boy 得让那个男孩

Gonna nail him to a barn door 会下手谷仓门

Gotta make him pay 得让他付出

See the error of his ways 看到他的方式错误

歌词 Marginal Creatures 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marginal-creatures/