英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Margarita" 的中英对照歌词与中文翻译

Margarita

玛格丽塔

歌词相关歌手:SPIN DOCTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pick up my kid in a Jaguar 拿起我的孩子在捷豹

Drop him off in a Mercedes Benz 在梅赛德斯 - 奔驰下降送行

When you look over your shoulder 当你看到你的肩膀上

You're gonna see me through different lens 你通过不同的镜头会看到我

By the time you get to Phoenix 到时候你到凤凰城

I'll be laughing in L.A. 我会笑在洛杉矶

By the time you find the right bottle of wine I'll be sipping my Courvoisier 到时候你找到合适的一瓶葡萄酒,我将我喝的Courvoisier

   

[Chorus] [合唱]

Because revenge is sweet 因为复仇是甜蜜的

But success is sweeter 但成功是甜的

Take the salt from my wounds and put it in my margarita 以盐从我的伤口,并把它放在我的玛格丽塔

I'm the new kid on the candy store 我在糖果店的新来的小子

By the time you want me back 到时候你要我回来

I won't want you anymore 我不会想你了

   

When my walking shoes were newer 当我的运动鞋是新的

You played me at your game 您在您的游戏我玩过

And when my tears were fewer 而当我的眼泪较少

You'll put the sham into my pain 你会把假到我的痛苦

And when I'm wrinkling the sheets 当我皱床单

With someone you don't know 与一个你不知道的

I'll be using your cold shoulder 我会用你的闭门羹

To chill the veuve cliqueau 寒意的凯歌cliqueau

   

[Chorus] [合唱]

   

In for a penny, in for a pound of the flesh is weak 一不做,二不休的心有余而力不足

and the spirit is hurt 而精神受到伤害

Even if the meek shall inherit the earth 即使温柔的人必承受地土。

Can't wear your heart on your sleeve 不能穿你的心脏在你的袖子

When you've lost on your shirt 当你失去了你的衬衫

歌词 Margarita 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/margarita-1/