Watching the people on the street today she couldn't help but smile 今天看着街上的人，她忍不住笑

Watchin' the town go walking by all shaded eyes and alibis 在看着镇去走所有阴影的眼睛和托辞

Strange how much pain you can hide away beneath a well-cut suit 怪你多少痛苦藏起来的精心裁剪下的西装

This is the day she walks away 这是她走开了一天

And the lights of the city pushin' a good time 和城市推着一个好时机的灯

Asking her out tonight 问她今晚

But she's saving her money for a better life 但她救了她的钱过上更好生活

   

She's got a map of the world 她拿到了一张世界地图

Pinned up on her wall 寄托了对她的墙

She's got a map of the world 她拿到了一张世界地图

She's gonna go and see it all 她会去看看这一切

She's gonna see it all 她会看到这一切

   

Watchin the people on the street today 在看着人们今天在街上

Such a lonely sight 这样一个孤独的视线

'Swore she could see their dreams go by “发誓她看到自己的梦想去了

All cars and stars and buy buy buy 所有的汽车和星星，买买买

Runnin on empty Runnin to stand still 飞奔的空飞奔停滞不前

No time for their own lives 没有时间为自己的生活

Sleepwalking through the danger signs 通过危险迹象梦游

   

And it feels a little scary 而且感觉有点吓人

A little runaway 有点失控

Letting go of all she's done 放下所有的她做了

And the lights of the city, well they're all singin' 和城市的灯光，以及他们都在唱

Buy some of this, cmon 买一些这方面的， CMON

But when you lie to yourself 但是，当你骗自己

You lie to everyone 你骗大家

   

She's got a map of the world 她拿到了一张世界地图

Pinned up on her wall 寄托了对她的墙

She's got a map of the world 她拿到了一张世界地图

She's gonna go and see it all 她会去看看这一切

She's gonna see it all 她会看到这一切

   

She'll empty the sand from her shoes 她会从她的鞋子空沙

In Paradise 在天堂

Sail out across the bay 驶出海湾对面

She'll dance under an island sky 她会跳舞，下一个小岛的天空

Until the break of day 直到天的休息

   

She's got a map of the world 她拿到了一张世界地图

Pinned up on her wall 寄托了对她的墙

It's such a beautiful world 它是这样一个美丽的世界

Glistening and magical 闪耀的魔法

   

She's got a map of the world 她拿到了一张世界地图

Shining away in her mind 闪灵走在她的脑海里

Colouring-in her life 着色，在她的生活

This is the day she walks 这是她走的那天

She's gonna see it all 她会看到这一切

She's gonna breathe it all 她会呼吸这一切

Paris London New York 巴黎伦敦纽约

She's gonna see it all 她会看到这一切