英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mannish Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Mannish Boy

男人气的男孩

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was a little boy 当我还是一个小男孩

About the age of five 关于五岁

My Mama told me 我的妈妈告诉我,

I'd be the greatest thing alive 我是最伟大的事情还活着

Now I'm a man 现在我一个人

Way past twenty-one 这样过去21

Come on with me honey 来吧,跟我亲爱的

We'll have lots of fun 我们将有很多的乐趣

I said MMM, AAAA, child, NNN 我说嗯, AAAA ,孩子, NNN

That represent man 代表男人

That indicate I'm grown 这表明我长大

But when I say "waaaannnngggggg" 但是,当我说“ waaaannnngggggg ”

That mean mannish boy 意思男性化的男孩

   

I see that woman 我看到那个女人

Standin' in that light 站在的光

I'll make love to ya baby 我要让爱亚婴儿

For three hours tight 三个小时紧张

What nother man? 反璞归真什么人吗?

   

And when I shoots 当我芽

Won't never miss 不会不会错过

Make love to your cousin 让爱你的表妹

She can't resist 她无法抗拒

I said, "MMM, AAA, child, NNN 我说:“嗯, AAA级,孩子, NNN

That indicate "Man" 这表明“人”

When I say "waaannnnggg" 当我说“ waaannnnggg ”

That mean mannish boy 意思男性化的男孩

   

I'm a man 我是男人

Hoochi Koochi man Hoochi Koochi人

Natural born lover's man 天生情人的男人

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

   

Well I'm going down To Kansas soon 嗯,我要下去堪萨斯很快

Bring back my second cousin Little John the Conkeroo 带回我的第二个表弟小约翰的Conkeroo

I say "MMM, AAA, child, NNN" 我说:“嗯, AAA级,孩子, NNN ”

That indicate I'm grown 这表明我长大

I'm a man 我是男人

Hoochi Koochi man Hoochi Koochi人

Natural born lover's man 天生情人的男人

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

I'm a rollin' stone 我是罗林石头

歌词 Mannish Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mannish-boy-3/