英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mannequin" 的中英对照歌词与中文翻译

Mannequin

模特

歌词相关歌手:SUMMER SET, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You and I fell apart like a rag doll torn at the seams 你和我像一个布娃娃撕裂接缝处土崩瓦解

Then he came in stitched up the pieces like some kind of hero 然后,他来到在缝合的作品像某种英雄

I, I bet it was easy to act like a damsel in distress 一,我敢打赌,很容易像遇险女子

I guess you got what you wanted 我猜你得到了你想要的东西

   

He’ll pick you up just to knock you down, 他来接你只是为了你打倒,

One day I’ll see you both in hell. 有一天,我会看到你无论是在地狱。

Is it everything that you thought it’d be? 难道你以为这将会是一切吗?

When he’s lying there I bet you think of me. 当他躺在那里,我敢打赌,你想我。

I swear he’ll only dress you up, 我发誓,他只会打扮你,

Go out just to show you off. 外出只是为了炫耀你。

Girl I don’t know what you see, 女孩,我不知道你所看到的,

You’re more than just a mannequin to me. 你不仅仅是一个模特给我。

   

Now you and I are staring at each other from across the room 现在你和我都在房间里盯着对方

And there he goes, hanging on tight like the necklace I gave you 还有他去,吊紧就像我给你的项链

I’m moving on, living well is the best revenge. 我上移动,活得好就是最好的报复。

Oh is this, is this what you wanted? 哦,是这样的,这是你想要的吗?

   

He’ll pick you up just to knock you down, 他来接你只是为了你打倒,

One day I’ll see you both in hell. 有一天,我会看到你无论是在地狱。

Is it everything that you thought it’d be? 难道你以为这将会是一切吗?

When he’s lying there I bet you think of me. 当他躺在那里,我敢打赌,你想我。

I swear he’ll only dress you up, 我发誓,他只会打扮你,

Go out just to show you off. 外出只是为了炫耀你。

Girl I don’t know what you see, 女孩,我不知道你所看到的,

You’re more than just a mannequin to me. 你不仅仅是一个模特给我。

   

You and I fell apart like a rag doll torn at the seams 你和我像一个布娃娃撕裂接缝处土崩瓦解

Then he came in stitched up the pieces like some kind of hero. 然后,他来到在缝合起来像某种英雄的作品。

   

He’ll pick you up just to knock you down, 他来接你只是为了你打倒,

One day I’ll see you both in hell. 有一天,我会看到你无论是在地狱。

Is it everything that you thought it’d be? 难道你以为这将会是一切吗?

When he’s lying there I bet you think of me. 当他躺在那里,我敢打赌,你想我。

I swear he’ll only dress you up, 我发誓,他只会打扮你,

Go out just to show you off. 外出只是为了炫耀你。

Girl, I don’t know what you see, 女孩,我不知道你看到了什么,

No girl I don’t know what you see. 没有女孩,我不知道你看到了什么。

You’re more than just a mannequin to me. 你不仅仅是一个模特给我。

歌词 Mannequin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mannequin-1/

歌词 Mannequin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rob Hawkins

版权/Copyright:

Pneumatic Man, Songs Of Smp