Manic Monday
狂躁的周一
歌词相关歌手:BANGLES, THE
Six o'clock already 六点钟已经
I was just in the middle of a dream 我只是在梦中中间
I was kissin' Valentino 我亲吻华伦天奴
By a crystal blue Italian stream 由水晶蓝意流
But I can't be late 但我不能迟到
'Cause then I guess I just won't get paid 因为那样我想我是不会得到报酬
These are the days 这些是天
When you wish your bed was already made 当你希望已经表达了你的床
It's just another manic Monday 这只是另一种狂躁的周一
I wish it were Sunday 我希望它是星期天
'Cause that's my fun day 因为那是我的同乐日
My I don't have to run day 我,我没有跑一天
It's just another manic Monday 这只是另一种狂躁的周一
Have to catch an early train 要赶的早班车
Got to be to work by nine 一定是九工作
And if I had an aeroplane 如果我有一架飞机
I still couldn't make it on time 我仍然没有准时来的
'Cause it takes me so long just to figure out what I'm gonna wear 因为它需要我这么久只是为了弄清楚我该怎么穿
Blame it on the train 要怪就怪它在火车上
But the boss is already there 但老板已经存在
It's just another manic Monday 这只是另一种狂躁的周一
Wish it were Sunday 希望它是星期天
'Cause that's my fun day 因为那是我的同乐日
My I don't have to run day 我,我没有跑一天
It's just another manic Monday 这只是另一种狂躁的周一
All of the nights 所有的夜晚
Why did my lover have to pick last night 为什么我的爱人得挑昨晚
To get down? 趴下?
(Last night, last night) (昨晚,昨晚)
Doesn't it matter 没有什么关系
That I have to feed the both of us 那我得养活我们两个人
Employment's down 就业人数的下降
He tells me in his bedroom voice 他告诉我,在他的卧室的声音
"C'mon honey, let's go make some noise" “来吧,亲爱的,让我们去凑热闹”
Time it goes so fast 时间它会这么快
(When you're having fun) (当你有乐趣)
It's just another manic Monday 这只是另一种狂躁的周一
I wish it were Sunday 我希望它是星期天
'Cause that's my fun day 因为那是我的同乐日
I don't have to run day 我没有跑一天
It's just another manic Monday 这只是另一种狂躁的周一
I wish it was Sunday 我希望它是星期天
'Cause that's my fun day 因为那是我的同乐日
It's just a manic Monday 这只是一个狂躁的周一
歌词 Manic Monday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/manic-monday/
- Manic Monday
- In A Different Light
- Walking Down Your Street
- Walk Like An Egyptian
- Standing In The Hallway
- Return Post
- If She Knew What She Wants
- Let It Go
- September Gurls
- Angels Don't Fall In Love
- Following
- Not Like You
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- 歌词 Manic Monday 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Dennis Matkosky, Prince Rogers Nelson, Michael Sembello
-
版权/Copyright:
Controversy Music, Famous Music Corp., Intersong-usa Inc., Sony/ATV Harmony, WB Music Corp.
- "Manic Monday" lyrics are property and copyright of their owners."Manic Monday" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Manic Monday" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Manic Monday" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。