We sit and watch umbrellas fly 我们眼睁睁地看着伞飞

   

   

I'm trying to keep my newspaper dry 我试图让我的报纸干

   

   

I hear myself say, 我听见自己说，

   

   

"My boat's leaving now" “我的船的离开，现在”

   

   

...so we shake hands and cry ......所以我们握手，一声

   

   

Now I must wave goodbye 现在，我要挥手告别

   

   

Wave goodbye 挥手告别

   

   

   

   

You know 你知道

   

   

I don't want to cry again 我不想再流泪

   

   

Don't want to cry again 不想再哭泣

   

   

I don't want to say goodbye 我不想说再见

   

   

Don't wanna cry again 不想再哭泣

   

   

I don't wanna run away 我不想逃跑

   

   

I don't want to race this pain 我不想参加比赛这种疼痛

   

   

I'll never see your face again 我再也看不到你的脸

   

   

   

   

Oh but how 哦，但如何

   

   

How can you say 你怎么能说

   

   

That I didn't try... 我没有尝试...

   

   

You see things in the depths of my eyes 你看到的东西在我的眼睛深处

   

   

That my love's run dry 我爱的枯竭

   

   

No... 不...

   

   

   

   

We leave to their goodbyes 我们留给他们的告别

   

   

I've come to depend on the look in 我是来依靠的样子

   

   

their eyes 他们的眼睛

   

   

My blood's sweet for pain 我的血液中的甜蜜的痛苦

   

   

The wind and the rain bring back 风和雨带回来

   

   

words of a song 一首歌的话

   

   

And they say wave goodbye 他们说，挥手告别

   

   

Wave goodbye 挥手告别

   

   

   

   

You know 你知道

   

   

I don't want to fall again 我不想再次下降

   

   

I don't wanna know this pain 我不想知道这种痛苦

   

   

I don't want another friend 我不希望另一个朋友

   

   

I don't wanna try again 我不想再试一次

   

   

Don't want to see you hurt 不想看到你受伤

   

   

Don't let me see you hurt 不要让我看到你受伤

   

   

I don't wanna cry again 我不想再哭泣

   

   

I'll never see your face again 我再也看不到你的脸

   

   

   

   

How can you say 你怎么能说

   

   

That I didn't try 我没有尝试

   

   

You know I did 你知道我做了

   

   

You see things 你看到的东西

   

   

in the depths of my eyes 在我的眼睛深处

   

   

That my love's run dry 我爱的枯竭

   

   

(I don't wanna cry again...) （我不想哭了...... ）

   

   

   

   

...So I read to myself ......所以，我读给自己

   

   

A chance of a lifetime to see new horizons 一生有机会看到新的视野

   

   

On the front page 在头版

   

   

A black and white picture of 的黑白图片

   

   

Manhattan Skyline 曼哈顿的天际线