The hotel above and the street below 以上酒店和下面的街道

People come and people go 人来人去

All the friends that we used to know 所有我们曾经认识的朋友

   

Ain't coming back 是不是回来了

Ain't coming back 是不是回来了

Ain't coming back 是不是回来了

   

You say your heart has a rhythm 你说你的心脏有节律

Well see you got your secret on 远远看见你有你的秘密

You say hey and nothing to hide 你说，嘿，并没有什么好隐瞒

You and your secret life 你和你的秘密生活

   

Don't look at the moon tonight 别看今晚的月亮

You'll never be never be never be Manhattan 你永远都不会永远永远曼哈顿

Don't look at the moon tonight 别看今晚的月亮

You can never be never be never be never be Manhattan 你永远不能永远永远永远曼哈顿

   

Your badge and your suitcase on 你的徽章，你的手提箱

Your suit and your hair's not right 你的西装，你的头发是不对的

Cause nobody knows this woman by your side 因为没有人知道这个女人在你身边

   

It's not me you know, it's a useful woman by your side 这不是我，你知道，这是一个有用的女人在你身边

It's not me you know, it's a useful woman by your side 这不是我，你知道，这是一个有用的女人在你身边

Manhattan 曼哈顿

   

See your heart has a rhythm 看看你的心脏有节律

Well see you got your secret on 远远看见你有你的秘密

She say hey and nothing to hide 她说，嘿，并没有什么好隐瞒

You and your secret life 你和你的秘密生活

   

Don't look at the moon tonight 别看今晚的月亮

You'll never be never be never be Manhattan 你永远都不会永远永远曼哈顿

Don't look at the moon tonight 别看今晚的月亮

You can never be never be never be never be Manhattan 你永远不能永远永远永远曼哈顿

   

See your heart has a rhythm 看看你的心脏有节律

You got your secret on 你有你的秘密

And you say you got nothing to hide 你说你有什么可隐瞒的

You, you, you and your secret life 你，你，你和你的秘密生活

   

You'll never be never be never be Manhattan 你永远都不会永远永远曼哈顿

Hollerin' at me hollerin' at you 纷纷抱我纷纷抱你

Hollerin' at me hollerin' at you 纷纷抱我纷纷抱你

   

Liberty in the basement light Liberty在地下室光

Free speech, lipstick and the moonlight 言论自由，口红和月光

Howling to get me, howlin’ to get you 嚎叫让我嚎叫“让你

In Harlem, in a dark back room 在哈莱姆，在黑暗的里屋

Dancing to a different tune 跳舞唱反调

Howling at me, howling at you 嚎叫着我，嚎叫你