I knew I’d be blue, I knew I’d be sad, 我知道我是蓝色的，我知道我会难过，

I was sure your goodbye was gonna hurt me bad. 我敢肯定你告别了我心痛坏了。

Counted on days of lonely old nights 算的上的孤老夜天

Hoped that I’d forgive and forget with a little time 希望我原谅，并用一次少一次忘记

   

But man, woman you sure messed me up 但是，男人，女人，你肯定搞砸了我

Now long as I live, I’ll never forget your love 现在，只要我还活着，我永远不会忘记你的爱

Man, woman you sure make me cry 男人，女人，你肯定让我哭

Take 99 years for all of my tears to dry. 以99年我所有的眼泪擦干。

Man, woman 男人，女人

   

I tried to go out, put on a smile 我试着走出去，装个微笑

I managed to get you out of my mind, baby, once in a while. 我设法让你走出我的心，亲爱的，过一段时间。

But more often than not, old memories break through 但更多的，往往不是老回忆突破

Now I can’t walk half way round the block without runnin into you 现在，我不能走了一半圆块没有飞奔到你

   

Man, woman you sure messed me up 男人，女人，你肯定搞砸了我

Now long as I live, I’ll never forget your love 现在，只要我还活着，我永远不会忘记你的爱

Man, woman you sure make me cry 男人，女人，你肯定让我哭

Take 99 years for all of my tears to dry. 以99年我所有的眼泪擦干。

Man, woman 男人，女人

   

Well I used to think I was strong, I was tough and nothin could tear me apart 嗯，我曾经以为我强，我是坚韧没什么可以撕裂我除了

But whatever it is that you done to me darlin sure did a number on my heart 但是，不管你做我亲爱的肯定对我的心脏做了一些

   

Man, woman, you sure make me cry 男人，女人，你肯定让我哭

Take 99 years for all of my tears to dry. 以99年我所有的眼泪擦干。

Man, woman 男人，女人

   

Man, woman 男人，女人