英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Man Without Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Man Without Skin

人无皮肤

歌词相关歌手:BOY HITS CAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can you see the line where the water ends? 你可以看到这里的水结束行?

Throws itself off into oblivion. 抛出自动关闭被遗忘。

As sky goes so complacent 由于天空云太得意

And then spits a little compassion. 然后吐出一点点同情。

Dusk approaches, the city's carnivorous. 黄昏来临,城市的食肉。

*Moisture's* sweat like it wants to eat us *水分的*汗像它想吃我们

And devour everything but this mouth 和吞噬一切,但是这口

Sings of this glorious fetus. 唱这个光荣的胎儿。

Tucked deep inside the rafts of blood. 深夹着血筏内。

   

Everywhere it seemed that there's a memory. 无处不在似乎有一个记忆。

Sometimes memories kill me. 有时候回忆杀了我。

As I travel the avenues of the streets 任我游街道的途径

And shadowed alleys of this fucking city. 而这个阴影他妈的城市小巷。

Everyday day it seem to love a little less. 每天白天它似乎更喜欢少一点。

Seem to love to chew on my calmness. 似乎喜欢啃我的平静。

And drive me to the end of myself 并送我到自己到底

Where he is. 他在哪里。

Dispose of me. 处置我。

   

You're like a man without skin. 你喜欢一个人没有皮肤。

Everything he touches seems to hurt him . 一切,他倒是好像伤害了他。

And he says maybe I'm just a person. 他说,也许我只是一个人。

But I'll be for you if you let me. 但我会为你,如果你愿意的话。

   

All I want is animals to be free. 我想要的是动物的自由。

Run around and fuck right out in the street. 跑来跑去,他妈的权在街上。

Every day they're gonna wanna eat me. 每一天他们会想吃掉我。

But I'll try not to take it personally. 但我会尽量不往心里去。

   

And is there no love in this city? 并且有在这个城市没有爱?

Can someone have just a little pity? 一个人可以有一点点可惜?

   

You're like a man without skin. 你喜欢一个人没有皮肤。

Everything that touches seems to hurt him. 一切倒是似乎伤害了他。

And he says maybe I'm just a person. 他说,也许我只是一个人。

But I'll be for you if you let me 但我会为你,如果你让我

   

Just like a man without skin 就像一个人没有皮肤

Everything he sees seems to touch him 他认为一切都显得摸他

And he says that the one who watches over me 他说,一个谁观看过我

I'll stand alone let god make a trade. 我会单独让神做交易。

   

Come on, baby. 来吧,宝贝。

Penetrate me. 穿透我。

You go so deep, 你去那么深,

So deep in me. 这么深的我。

Is there no love in this city? 有没有在这个城市里没有爱情?

Could someone have just a little pity? 可能有人刚刚有点可惜?

   

'Cause we're tucked deep inside the rafts of blood “因为我们是深深的血排里面夹着

   

You're like a man without skin. 你喜欢一个人没有皮肤。

Everything that touches seems to hurt him. 一切倒是似乎伤害了他。

And he says maybe I'm just a person. 他说,也许我只是一个人。

But I'll be for you if you let me. 但我会为你,如果你愿意的话。

   

Just like a man without skin, 就像一个人没有皮肤,

Everything he sees seems to touch him. 他认为一切都显得摸他。

And he says that the one who watches over me. 他说,一个谁守护着我。

I'll stand alone let god make a trade. 我会单独让神做交易。

   

Penetrate me. 穿透我。

Penetrate me. 穿透我。

   

Can you see the line where the water ends? 你可以看到这里的水结束行?

Throws itself off into oblivion. 抛出自动关闭被遗忘。

As the sky goes so complacent 由于天空云太得意

Then spits a little compassion 然后吐出一点点同情心

歌词 Man Without Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/man-without-skin/

歌词 Man Without Skin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott D. Menville, Craig R. Rondell, Michael C. Ferrari, Louis A. Lenard

版权/Copyright:

Sand In Your Face Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.