英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Man Overboard" 的中英对照歌词与中文翻译

Man Overboard

有人落水

歌词相关歌手:PUSCIFER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Blood sky in the mornin' 血的天空在早晨

Shoulda seen the warnin' 早该看到提个醒“

   

Captain to the Seaman 队长西曼

Man your battle stations 男人你的战位

Poseidon's on a mission 波塞冬的一个任务

'Bout to turn it up to eleven “布特把它上升到11

   

Captain to the Seaman 队长西曼

Assume crash positions 假设碰撞位置

Toss the extras over 折腾了群众演员

About to take on water 关于拿水

   

Blood sky every mornin' (All hands on deck, all hands on deck) 血的天空每天早上把 (在甲板上所有的手,在甲板上所有的手)

Shoulda seen the warnin' (Coulda, shoulda) 早该看到提个醒“ (本应该,早该)

Poseidon's on a mission (Brace yourself, brace yourself) 波塞冬的一个任务(支撑自己,振作起来)

'Bout to turn it up to eleven “布特把它上升到11

   

Mind the sails, mind the sails (Mind the sails, mind the sails) 心灵的风帆,介意帆(心灵的风帆,心帆)

All hands on, all hands on deck (All hands on deck) 在甲板上所有的手,所有的手(甲板上所有的手)

Women and children first (Women and children first) 妇女和儿童优先(妇女和儿童优先)

Bail sailor, Bail, Bail, Bail (Bail, bail, bail) 保释水手,保释,保释,保释(保释,保释金,保释)

Brace yourself, brace yourself (Brace yourself, Brace yourself) 振奋自己,振作起来(勇敢去面对,勇敢去面对)

Brace yourself, brace yourself a twelve (Brace yourself a twelve) 振奋自己,振奋自己一个12 (支撑自己一个12 )

All hands on, all hands on deck (All hands on deck) 在甲板上所有的手,所有的手(甲板上所有的手)

All hands on, all hands on (All hands on, all hands on) 在所有的手,所有的手(所有的手,所有的手)

   

Blood sky every mornin' (All hands on, all hands on deck) 血的天空每天早上把 (对所有的人,甲板上所有的手)

Shoulda seen the warnin' (Woulda, coulda, shoulda, shut up) 早该看到提个醒 (的woulda ,本应该,早该闭嘴)

Poseidon's on a mission (Brace yourself, brace yourself) 波塞冬的一个任务(支撑自己,振作起来)

'Bout to turn it up to eleven (Brace yourself, brace yourself) “布特把它上升到11 (支撑自己,振作起来)

Captain to the Seaman (Here come the gails, mind the sails, mind the sails) 队长西曼(这里来的gails ,介意帆,心帆)

Assume crash positions (All hands on, all hands on deck) 假设碰撞位置(所有的手,在甲板上所有的手)

Toss the extras over (Women and children, women and children first) (第一妇女和儿童,妇女和儿童)折腾了群众演员

About to take on water (Bail sailor, Bail, Bail, Bail) 关于拿水(保释水手,保释,保释金,保释)

Poseidon's on a mission (Brace yourself, brace yourself, brace yourself) 波塞冬的一个任务(支撑自己,振作起来,振作起来)

'Bout to turn it up to eleven (Brace yourself, brace yourself, brace yourself) “布特把它上升到11 (支撑自己,振作起来,振作起来)

Poseidon's on a mission (Brace yourself, brace yourself, brace yourself) 波塞冬的一个任务(支撑自己,振作起来,振作起来)

'Bout to turn it up to eleven (Brace yourself, brace yourself a twelve, brace yourself a twelve, brace yourself a twelve, brace yourself a twelve) “布特把它上升到11 (支撑自己,振奋自己一个12 ,振奋自己一个12 ,振奋自己一个12 ,支撑自己十二)

歌词 Man Overboard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/man-overboard-5/

歌词 Man Overboard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carina Round

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC