I'm gonna take a little walk on the wild side 我要把在野外有点走

I'm gonna loosen up and get me some gas 我要放松，让我得到了一些气

I'm gonna get me some action 我会得到我的一些行动

Go crazy, driving in the fast lane 发疯，行驶在快车道

My baby left me alone 我的宝宝留下我一个人

She done me dirty and I'm feeling so lonely 她做了我脏，我感觉如此的孤独

So come home, come home 所以，回家，回家

If you don't you're gonna break my heart. 如果你不这样做你会打破我的心脏。

   

Man on the prowl 男子在徘徊

You better watch out 你最好小心

I'm on the loose and I'm looking for trouble 我就散了，我找的麻烦

So look out - look out 所以看出来了 - 看的出来

I'm a man on the prowl. 我在徘徊的人。

   

I don't wanna be a rock 'n' roll steady 我并不想成为一个摇滚摇滚乐稳定

I just wanna be low down trash 我只想低下来的垃圾

I wanna go to the movies 我想去看电影

All I wanna do is sit on my ass 我想要做的就是坐在我的屁股

So honey come home 所以，亲爱的回家

Don't leave me when I'm feeling so lonely 不要离开我时，我感到如此的孤独

Come home - come home 回家 - 回家

If you don't you're gonna break my heart. 如果你不这样做你会打破我的心脏。

   

Man on the prowl 男子在徘徊

You better watch out 你最好小心

I'm on the loose and I'm looking for trouble 我就散了，我找的麻烦

So look out - look out 所以看出来了 - 看的出来

I'm a man on the prowl. 我在徘徊的人。

   

Well I keep dreaming about my baby 嗯，我一直梦想着我的宝贝

But it ain't gonna get me nowhere 但它是不是会得到我无处

I wanna teach my baby dancin' 我想教给我的孩子跳舞

But I ain't no Fred Astaire. 但我也不是没有弗雷德·阿斯泰尔。

   

So baby look out - I'm a man on the prowl 所以宝贝看出来 - 我在徘徊的男人

Look out - man on the prowl - yeah 看的出来 - 人在徘徊 - 是啊

Baby, baby, baby look out - man on the prowl. 宝贝，宝贝，宝贝看的出来 - 人在徘徊。

   

Baby come home 宝贝回家

I'm on the loose and I'm looking for trouble 我就散了，我找的麻烦

Baby come home - oh yeah 宝贝回家 - 哦耶

Cause I'm a man on the prowl 因为我在徘徊的男人

So honey come home - come home 所以，亲爱的回家 - 回家

Cause I'm a man on the prowl - yeah 因为我在徘徊的人 - 是啊

Man on the prowl. 男子在徘徊。