Well I ain't proud of what I'm about to do 好吧，我是不是就是我将要做骄傲

All alone up here with you 独自在这里与你

With the picture of your man 随着你的男人的照片

Face down upon the night stand, so he can't see 脸朝后的一夜情，所以他看不到

And I don't like running all the red lights here 我不喜欢跑步所有的红灯在这里

Every time the coast is clear 每次海岸是明确的

Any time you need my lovin' 你需要我的爱随时“

You know I'll come running, faithfully 你知道我会来跑，忠实地

   

[Chorus] [合唱]

Cause he stays so busy with his money 因为他留下这么忙他的钱

And you, you get so lonely when he's gone 而你，你很寂寞的时候，他已经走了

And me, I'm just your temporary lover 而我，我只是你的临时情人

'Til your blues are gone 直到你的忧郁都不见了

I'm the man of the house whenever he ain't home 我房子的人，每当他不在家

   

Now the statues on the side of that big gate 现在上大门旁的雕像

They're laughing as I drive away 他们笑我赶走

And I can't keep from thinking 我不能让从思维

Are they laughing at your old man or at me 他们是否在你的老男人还是对我笑

And the only part that I don't like to play 而且，我不喜欢只有部分打

Is the part when I get up and go away 是一部分，当我站起来走开

I find it mighty hard 我觉得强大的硬

Just keeping this old heart tucked away 只是保持这个老心脏藏

Cause he stays... 因为他留...

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I'm the man of the house 我房子的人

When your other man ain't home 当你的另一名男子不在家