[Verse:] [诗： ]

If we dont got it I'll go get it (it ain't a thang) 如果我们不知道了，我会去得到它（它不是一个胜）

And if it's broken I'll fix it (I dont complain) 如果它打破我会解决它（我不抱怨）

But now see it's gettin' a little out of hand, 但是现在看到它的刚开了一点点失控，

Cook, cleaning, providing taking care of little man 厨师，保洁，提供照顾的小男人

You want to talk about who's wearing the pants 你想谈论谁的穿着裤子

Baby well I dont understand 宝贝很好，我不明白

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍： ]

(If you gone) be the man, （如果你走了）是的人，

Then be the man, 然后是男人，

Cause if you can't 如果你不能使

Baby I can, 宝贝，我可以，

I can and I will so 我可以，我会这样

Figure it out 看着办吧

Which one of us gone be the man of the house 去美国哪一个是男主人

   

[Verse:] [诗： ]

(yeah, hey) （是啊，嘿嘿）

Boy, I just don't get it 小子，我只是不明白这一点

(You ain't supposed to act like a little boy) （你是不是应该表现得像个小男孩）

Just cause I'm independent 只是因为我是独立的

(Noooooooo) （ Noooooooo ）

You walk around with your chest out 你走动与你的胸部了

Like you the one 喜欢你的人

But if I don't do it 但如果我不这样做

Then it won't get done 然后，它会无法完成

I'm a good woman 我是个好女人

But I'm not dumb 但我不是哑巴

You gone be the man or my son 你走了是男人还是我的儿子

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍： ]

(If you gone) be the man, （如果你走了）是的人，

Then be the man, 然后是男人，

Cause if you can't 如果你不能使

Baby I can, 宝贝，我可以，

I can and I will so 我可以，我会这样

Figure it out 看着办吧

Which one of us gone be the man of the house 去美国哪一个是男主人

   

[Bridge:] [桥： ]

And I'm sick and tired of 而且我厌倦了

Being the boss for us 身为老板给我们

(being the boss for us) （是老板给我们）

No this ain't the kind of love 不，这不是那种爱

It's supposed to be 它应该是

You want to be 你想成为

King of the castle 城堡之王

(ohhhh, you want to be) （没有人像你想成为）

You want to be captain 你想成为队长

You gone have to work a little bit harder for that to happen 你走了有工作有点困难，要做到这一点

   

[Chorus 4x:] [合唱4倍： ]

(If you gone) be the man, （如果你走了）是的人，

Then be the man, 然后是男人，

Cause if you cant 如果你不能引起

Baby I can, 宝贝，我可以，

I can and I will so 我可以，我会这样

Figure it out 看着办吧

Which one of us gone be the man of the house 去美国哪一个是男主人