What does it take 怎样才能

to stand for my pride 站在我的骄傲

in a building of glass 在玻璃的建筑

But I'm still throwing stones inside 但我还在里面扔石头

   

Man in a cage 男子在笼子里

A perfect place of perfect isolation 完美隔离一个完美的地方

A heart full of pain à心脏充满了痛苦

A door that leads to desperation 通往绝望的门

How could I forget we keep on playing different games 我怎么能忘记我们的演奏不同的游戏

And I exit the stage 我退出舞台

feeling like a puppet retired from the hands of fate 像是命运之手退役傀儡的感觉

   

Why do I hesitate 为什么我犹豫

Why can't I break free 为什么我无法挣脱

And why do I still believe 为什么我仍然相信

this cage was made for you and me 这个笼子是为你和我

   

What does it take 怎样才能

to live a life of perfect isolation 生活的完美的隔离生活

And what will remain 什么将保持

on the road to desperation 道路上的绝望

How could I pretend this life was only made for me 我怎么能假装这辈子只为我做

and nobody else 而不是别人

Steppin' in my cage to free me from my chains 在我的笼子里垫脚从我的锁链下解放我

   

Why do I hesitate 为什么我犹豫

Why can't I break free 为什么我无法挣脱

And why do I still believe 为什么我仍然相信

this cage was made for you and me 这个笼子是为你和我

It's made for you and me 它是由你和我

   

Man in a cage 男子在笼子里

I'm livin' in my room 我在我的房间里活着

Why won't you see that I'm engaged 为什么你就不能看到，我从事