When mommy's around we're the cutest little darlings, polite... 当我们身边的妈妈的很可爱的小宝贝，有礼貌...

We're squeaky clean 我们是干干净净的

We do the chores in the house, as quiet as a mouse 我们做家务，在家里，安静得像一只老鼠

Better kids you've never seen 你从来没见过孩子们更好

   

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

You know we are mama's little angels 你知道，我们是妈妈的小天使

   

As soon as mom leaves for work 只要妈妈离开工作

Out come the paint cans, start to spray it on the wall 走出来的油漆罐，开始喷在墙上

That's getting boring 这是越来越无聊

Go get the bats 去拿到蝙蝠

Gonna have us some indoor ball 要去有我们一些室内球

   

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

You know we are mama's little angels 你知道，我们是妈妈的小天使

   

Well, Randy's up to bat. 那么，兰迪的最高蝙蝠。

Gonna hit me a home run 会打我一个本垒打

   

Sorry 'bout that 对不起回合，

Outside, ball one 外球1

   

We lost our ball, let's have some fun with the dishes 我们失去了我们的球，让我们的菜肴一番情趣

Oops, we ain't doin' too well 哎呀，我们是不是上来的太清楚了

When mommy gets home, she won't blame it on us 当妈妈回到家，她不会责怪我们

She knows that we're really swell 她知道，我们真的肿

   

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

You know we are mama's little angels 你知道，我们是妈妈的小天使

   

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

Yes we are mama's little angels 是的，我们是妈妈的小天使

You know we are mama's little angels 你知道，我们是妈妈的小天使