Want some whiskey in your water? 想在你的水有威士忌？

Sugar in your tea? 糖在你的茶？

What's all these crazy questions 什么是所有这些疯狂的问题

They are asking me? 他们都在问我吗？

This is the craziest party 这是最疯狂的派对

That could ever be 这可能永远是

Don't turn on the lights 不要开灯

'Cause I don't wanna see 因为我不希望看到

   

Mama told me not to come 妈妈告诉我不要来

Mama told me not to come 妈妈告诉我不要来

She said, "That ain't the way to have fun, son" 她说， “那是不是有乐趣，儿子的方式”

   

Open up the window 打开窗口

Let some air into this room 让一些空气进入这个房间

I think I'm almost choking 我觉得我几乎窒息

From the smell of stale perfume 从陈旧的香水味

And the cigarette you're smoking 而香烟你吸烟

'Bout to scare me half to death “布特半吓唬我到死

Open up the window 打开窗口

Let me catch my breath! 让我喘口气！

   

Mama told me not to come 妈妈告诉我不要来

Mama told me not to come 妈妈告诉我不要来

She said "That ain't the way to have fun, son 她说：“那是不是有乐趣，孩子的方式

That ain't the way to have fun, son, son, son" 那是不是有这样的乐趣，儿子，儿子，儿子“

   

The radio is blasting 收音机被爆破

Someone's knocking at the door 某人的敲门

I'm looking at my girlfriend 我看着我的女朋友

She just passed out on the floor 她刚刚通过了在地板上

I've seen so many things 我见过这么多的事情

I ain't never seen before 我从来没有见过

Don't know what it is 不知道它是什么

But I don't wanna see no more 但我不希望看到任何更

   

Mama told me not to come 妈妈告诉我不要来

Mama told me not to come (Mama told me she said) 妈妈告诉我不要来（妈妈告诉我，她说）

She said "That ain't the way to have fun, no" (no, no) 她说：“那是不是有乐趣的方式，不” （不，不）

"That ain't the way to have fun, son" “那是不是有乐趣，儿子的方式”

   

And Mama told me, mama told me 而且妈妈告诉我，妈妈告诉我

Mana told me, mama told me 法力跟我说，妈妈告诉我

Mama told me not to come (Mama told me not to come) 妈妈告诉我不要来（妈妈叫我不要来）

"That ain't the way to have fun, son" “那是不是有乐趣，儿子的方式”

"That ain't the way to have fun" (that's what she said, she said) “那是不是有乐趣的方式” （这是她说的，她说的）

"That ain't the way to have fun, no" “那是不是有乐趣的方式，没有”

"That ain't the way to have fun" (Mama told me) “那是不是有乐趣的方式” （妈妈告诉我的）

   

And Mama told me, mama told me 而且妈妈告诉我，妈妈告诉我

Mama told me, mama told me 妈妈告诉我，妈妈告诉我

She told me not to come (Mama told me not to come) 她告诉我不要来（妈妈叫我不要来）

"That ain't the way to have fun" (that ain't the way to have fun) “那是不是有乐趣的方式” （即不有乐趣的方式）

"That ain't the way to have fun, son" “那是不是有乐趣，儿子的方式”

"That ain't the way to have fun" (oh no, no)... “那是不是有乐趣的方式” （哦，不，不） ...

   

[Spoken:] Maybe I should've listened [口语： ]也许我应该听