"Awww, “噢，

I don't wanna, 我不想，

I don't wanna be here" 我不想在这里“

"shh its alright darling “嘘其正常的宠儿

What do you want?" 你想要什么？ “

"I wanna I wanna I wanna I wanna I wanna pony pony" “我要我要我要我要我要PONY谱尼”

   

It's just my mama and me 这只是我的妈妈和我

And though I know it may be 虽然我知道这可能是

Hard to be mama and me 辛苦是妈妈和我

But we've got time time time 但是，我们还有时间时间时间

With my mom by my side 跟我妈在我身边

I know i'll always survive 我知道我会永远生存下去

We'll never give up the fight 我们永远不会放弃战斗

Cause we got time time time time 因为我们有时间时间时间时间

   

I didn't wanna go 我没有想去

So far from home 因此，从目前的家

But it was time you know 但现在是时候你知道

Children got to roam 孩子得了漫游

But now I need her so 但现在我需要她这样

She's my maaaaaaaaaaaaaaaaaaahahhhhhhhhhhm 她是我的maaaaaaaaaaaaaaaaaaahahhhhhhhhhhm

   

There's alotta things that i'm proud of in this world 有alotta的事情，我很自豪的在这个世界上

I got a pinch of shirley chisholm and a sprinkle of "that girl" 我得到了雪莉奇泽姆捏和“那个女孩”洒

Are you looking at me? 你在看我吗？

Cause there's no one else here 原因有没有人在这里

I'm a legally blonde three... cursed with big hair 我是一个律政俏佳人3 ...诅咒大发

And now the greatest way to world? It's time to give credit 现在到了世界上最伟大的方式？现在是时候给予信贷

To the person who's the limit, although she's never said it 的人谁是极限，但她从来没有说过这

To whom I am indebted, who cuts the final edit 对谁我要感谢，谁切的最后编辑

She's my mamamamamama and I want you all to get it 她是我的mamamamamama ，我希望大家把它

   

It's just my mama and me 这只是我的妈妈和我

And though I know it may be 虽然我知道这可能是

Hard to be mama and me 辛苦是妈妈和我

But we've got time time time 但是，我们还有时间时间时间

With my mom by my side 跟我妈在我身边

I know i'll always do right 我知道我会永远做正确的

We'll never give up the fight 我们永远不会放弃战斗

Cause we got time time time time 因为我们有时间时间时间时间

   

So hold on, hold tight 所以，坚持住，撑紧

This meeting's adjourned 本次会议的延期

For people with degrees, 对于有度，

You got a lot to learn 你有很多东西要学

We've been earnin' jackshit man 我们一直earnin “ jackshit人

Feelin the burn 感觉烧伤

Lost the girdle, jump the hurdle, so now it's our turn 失去了腰带，跳障碍，所以现在轮到我们了

See i've been livin with my mama since I was an embryo 见我一直活着与我的妈妈，因为我是一个胚胎

Never had nintendo saw alotta brecht though 从来没有任天堂看到alotta布莱希特虽然

I only knew new since jewel went techno 我只知道，自从新的宝石去TECHNO

You think i'm gonna listen and write you a check 你觉得我会听，你写支票

No! 不！

I was so small, barely big enough to crawl 我是如此的小，几乎没有大到足以抓取

When mother would call me as I stalled by the wall 当妈妈会骂我，因为我止步不前的墙上

In the daycare I was placed in while she's making low wages 在日托我被安排在同时，她做出的低工资

My crayons tracing those crazy sad faces 我的蜡笔追踪那些疯狂的悲伤面孔

And I tasted my soul all those coals in the mountains 我尝到了我的灵魂，所有的煤在山

Moving awfully slow?? 移动非常缓慢？

Scolding me when i'm lonely 骂我的时候我很孤独

And waiting for mama to unfold me 并等待妈妈来展开我

And hold me 拥我入怀

She told me "we're gonna be ok" 她告诉我：“我们要在确定”

   

It's just my mama and me 这只是我的妈妈和我

And though I know it may be 虽然我知道这可能是

Hard to be mama and me 辛苦是妈妈和我

But we've got time time time 但是，我们还有时间时间时间

With my mom by my side 跟我妈在我身边

I know i'll always do right 我知道我会永远做正确的

We'll never give up the fight 我们永远不会放弃战斗

Cause we got time time time time 因为我们有时间时间时间时间

   

I think back to those days that make's me so mad 我回想起那些日子，使的我很生气

?? Chasm she had to collapse ？裂谷她崩溃

I'm an educated woman, but I wanna attack 我是一个受过教育的女人，但我想攻击

Wanna slap my granny, wanna whack my dad 想掴我的奶奶，想捶我的爸爸

Where were you when we were at the welfare office? 你在哪里，当我们在办公福利？

The atmosphere's toxic, the clerks are obnoxious, the kids are selling chocolate chomping their losses 大气中的有毒，店员都是令人厌恶的，孩子们是卖巧克力大嚼他们的损失

Can't even charge the clothes? 甚至无法充电的衣服吗？

Or play with oshbagosh boxes 或oshbagosh盒玩

Those bruises, short fuses, with bad guys with black eyes 那些跌打损伤，短引线，与坏人用黑色的眼睛

The losin, the oozin, the blood down your right thigh 该会输的oozin ，血下你的右大腿

The wantin to die with your nose broken, heart chokin 该wantin死与你的鼻子打破，心脏chokin

Hitchin a ride with a chain smokin, plain spoken jim 希钦乘坐用链条戒掉，纯口语吉姆

Who's gonna drive you as far as he can 谁的会，据他开车送你

But he ain't got the rent and you ain't got a man 但他没有得到你的租金，你是不是得到了一个男人

"what now mama? Tell me you got a plan." “现在做什么妈妈？告诉我你有一个计划。 ”

"we're gonna make little darling with a government grant." “我们要制作的小宝贝与政府补助。 ”

   

It's just my mama and me 这只是我的妈妈和我

And though I know it may be 虽然我知道这可能是

Hard to be mama and me 辛苦是妈妈和我

But we've got time time time 但是，我们还有时间时间时间

With my mom by my side 跟我妈在我身边

I know i'll always survive 我知道我会永远生存下去

We'll never give up the fight 我们永远不会放弃战斗

Cause we got time time time time 因为我们有时间时间时间时间

   

I didn't wanna go 我没有想去

So far from home 因此，从目前的家

But it was time you know 但现在是时候你知道

Mom needs time alone 妈妈需要独处的时间

But now I need her so 但现在我需要她这样

She's my maaaaaaaaaaaaaaaaaaahahhhhhhhhhh 她是我的maaaaaaaaaaaaaaaaaaahahhhhhhhhhh

   

"I hate you mother! Leave me aloooooooooooone!!" “我恨你的母亲！给我aloooooooooooone ！ ”

"I love you mommy I love you mommy I love you mommy I love you mommy" “我爱你，妈咪我爱你，妈咪我爱你，妈咪我爱你，妈咪”

[Crying] [哭]

"I want a suicide pill. Get me a suicide pill mommy!" “我想自杀药丸，给我自杀药丸妈妈！ ”

"I wanna die with you I wanna die with you" “我想死你我想死你”

"You bitch! Get me a suicide pill!" “你婊子！给我自杀药丸！ ”