英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama (Loves A Crackhead)" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama (Loves A Crackhead)

妈妈(爱一个Crackhead )

歌词相关歌手:PLAN B

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeh.... 叶....

   

So He Says He Loves You, Wants You To Be His Wife? 所以,他说他爱你,要你做他的妻子?

But He's Too Hooked On The Crack Path For That To Be Right, 但他太沉迷于这种裂缝路径为是正确的,

It's All Lies None Of It's True, Though It Hurts You Know What You Gotta Do 这一切都在于它没有一个是真的,但它伤害了你知道你必须做的

Like A Dirty Needle You Don't Know Where He's Been, 就像一个肮脏的针头你不知道他一直在,

All I Know Is That I've Seen Him High When He Says That He's Clean, 我所知道的是,我见过他高时,他说他是干净的,

There Was A Grey Patch When He First Bust On The Scene, 有一个灰色补丁当他第一次胸围在现场看到,

But As The Mystery Un-Ravelled All Became Black N' White, Know What I Mean? 但是,随着神秘取消弄明白都成了黑N 白,知道我的意思么?

We Can Never Be Friends, He Can Go To Hell, 我们绝不能是朋友,他可以去地狱,

No More Hangin' Round The House Like A Bad Smell, 没有更多的犹豫不决,绕着屋子像一个坏的气味,

Either He Goes Or I Do, 无论他去或者我做的,

It's Your Decision Mama, It's All On You, 这是你的决定,妈妈,这一切都在你身上,

You're Too Old To Be Naive, N' I Know You Ain't Eager, 你太老了,太天真,N “我知道你是不是跃跃欲试,

But That What Bothers Me Maa, Coz You Goin' On Different, 但让我困扰的马阿,因为你布莱恩不同的是,

I Ain't Never Seen You Loved Up Like This Before, 我从来没有见过你喜爱这个样子之前,

Why's It Everybody But You Can See You Deserve More? 为什么是它每个人但你可以看到你应该得到更多?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Mama. 妈妈。

Can't Ya See 你还是看不见

What He's Tryna Do, 他是Tryna做,

To You And To Me, 你和我说,

Mama. 妈妈。

It's So Black And White, 它是如此的黑与白,

While Your Sittin At Home, 虽然你好好坐着在家里,

He's Out Smokin' Crack Tonight. 他不在斯莫裂纹今晚。

N I Can't Go For That Ñ​​我不能去为

No

No Can Do, 没有做不到的,

I Can't Go For That 我不能去为

Can't Go For That 不能去试试

No-Oh 没有哦

   

When I First Met Him Thought He Was Cool, 当我第一次见到他觉得他很酷,

Had A Few Things In Common Like Supportin' Arsenal, 有一些共同的东西像Supportin 阿森纳,

I Saw The Way He Made You Happy Like A Love-Fool 我看到他的方式让你快乐得像个爱 - 傻瓜

Calmed You Down When Times Were Hard Up, Stressful, 你平静下来的时候日子过得很艰难起来,苦,

But All That Don't Ammount To Shit, 但是,所有不ammount的拉屎,

When He Starts Actin' Like A Little Kid, 当他开始动蛋白就像一个小孩子,

Treatin' You As If You Were Sum Kind Of Bitch, Treatin “你,如果你是心种母狗,

Mama You Ain't Rich, 妈妈,你并不富裕,

But Still He Borrows Your Money, 但尽管如此他借用你的钱,

N Never Pays It Back, Ñ​​从来不还,

Cos' Every Penny He Gets Is Spent On That, COS “每一分钱,他得到是花在这,

Bad Habit, It, 坏习惯吧,

Fuckin' Takes The Piss, 他妈的注意到小便,

Bringin' That Slut Into Our House, Bringin 那个贱人到我们的家,

This Is Your Monent, This, 这是你的Monent ,这

N' I Know You Threw Him Out For That, N我知道你把他推出对于这一点,

But How Lon's It Gonna Be Before You Take Him Back? 但经度的你打算把它怎么会有​​之前你把他带回去?

(Mama Your Alone Now, Your The Only) (妈妈你现在只有你是唯一的)

One That Can't See That This Bloke Is A Phoney, 一个不能看出这小子是个虚假的,

N He Don't Really Care About Ya Mum, Ñ​​他不很在意雅妈妈,

He Just Sez He Does Coz' He Fuckin Thinks Ya Dumb! 他只是SEZ他并不怎么把他妈的,他自以为雅阿呆!

   

[Chorus] [合唱]

   

"Yo, Ma Mama Loves A Crackhead" “哟,马妈妈爱的Crackhead ”

Is That What I'm Sposed To Tell My Friends When They Ask Me How I'm Doin' 是,我什么Sposed告诉我的朋友,当他们问我怎么敢上来的

Am I Sposed To Pretent? 我在Sposed要Pretent ?

I'm Like "There's Nuttin Wrong" 我很喜欢“有尼坦错误”

When There Blatently Is, 当有Blatently是,

Turn The Other Cheek When He's Takin The Piss, 转过你的左脸时,他的羚牛小便,

Fuck That 他妈的说

That's Not How The Man Of The House Acts, 这就是众议院法案的人都不怎么样,

I've Gotta Defend My Territory, Guard My Patch, 我必须捍卫我的领地,守护我的补丁,

When I Know He's Doin Dodgy Shit Behind Your Back, 当我知道他是干什么狡猾妈背着你,

Put My Foot Down, Stand My Ground N' That, 把我的脚放下,坚持我的立场N也就是说,

This Has Got To Stop, 这必须停止,

Whether The Guy Burns Crck Or Not, 无论是盖伊烧伤CRCK与否,

His Head, In There, He's Fuckin Lost The Plot, 他的头,在那里,他他妈的忘记的情节,

Dead N Buried Is The Ac' Phrase, 死了N掩埋是AC 这句,

Can't Even Act Right, Can't Even Act His Age, 甚至无法行动的权利,甚至不能法案他的年龄,

Thats So Fuckin' Lame, 那所以他妈的瘸腿的,

Thirty-Sumfin' Years Old, 三Sumfin 岁,

He Should Feel Ashamed, 他应该感到惭愧,

If I Was Him I'd Slit My Veins In The Main, 如果我是他我会割开我的血管为主,

Tryna Loop One Bar, Tryna循环中的一个酒吧,

For Sinnin Til' My Arteries Drained, 对于Sinnin胡麻“我的动脉倒掉,

N Ride His Time So I Ain't Gotta Do It Again, Ñ​​骑他的时间,所以我是不是得做一遍,

Cos' There's Nuttin More Pathetic Than A Cry For Help, COS 有尼坦更可悲比呼救声,

Either You Do Or You Don't Wanna Kill Yourself, 无论你做什么或你不想杀死自己,

Everybody Knows You Got A Problem So It Don't Matter If You Admit It, 大家都知道你有一个问题,所以这并不重要如果你承认这一点,

What You Gotta Do Is Be A Man N' Fuckin Deal With It. 你所要做的就是成为一个人N他妈的处理。

   

I Know The Truth Hurts Mama, 我知道真相伤害了妈妈,

But This Shit Has Gotta Be Said, 但是这一切,已经总得说,

He Doesn't Love You, He Never Has N' Thats A Fact, 他不爱你,他从来没有N那是事实,

Coz' The Only Thing He Really Loves In This World Is Crack 怎么把“唯一他真的爱在这个世界上裂缝

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Mama (Loves A Crackhead) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-loves-a-crackhead/

歌词 Mama (Loves A Crackhead) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Oates, Benjamin Paul Ballance-Drew, Daryl Hall

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Hot Cha Music Co., Plan B Ent. Ltd.