Cross this road 跨越这道

   

When I was just a little boy 当我还是一个小男孩

Well, I would go out to play 好吧，我会出去玩

And I would wander so far from home 而我至今流浪在外

That I would lose my way 那我将失去我的方式

   

And I'd call my momma to help me 我会打电话给我的妈妈帮我

And she'd come right away 她会马上来

To help me get back home where I wanna be 帮我拿回家，我想成为

And here's what I say 这里就是我说

   

Momma, hold my hand 妈妈，握住我的手

I don't think I can cross this road by myself 我不认为我能穿越这条道路我自己

Momma, hold my hand 妈妈，握住我的手

I don't think I can cross this road by myself 我不认为我能穿越这条道路我自己

   

And when I was a young man 当我还年轻的时候

I would go astray 我会学乖

Didn't want nobody to hold my hand 不想没人牵我的手

Wanted to make my own way 想让自己的路

   

And my momma would come out to help me 而我的妈妈会出来帮我

But I push her away 但我推来推去

'Cause I just wanted to be on my own 因为我只是想成为我自己

And here's what I say 这里就是我说

   

Momma, leave my hand 妈妈，让我的手

I been waiting to cross this road by myself 我一直在等待着我自己越过这条道路

Cross this road by myself 我自己跨越这道

   

Well, now that I'm a grown man 好了，现在我是一个成年男子

And I moved away 我离开

I got a house, a nine to five and my wife 我有一所房子，朝九晚五，我的妻子

We got a kid on the way 我们得到了一个孩子的方式

   

Momma told me that life's gonna get rough 妈妈告诉我，人生会变得又粗又

Take it day by day 把它一天一天

But every once in a while I get scared 但每过一段时间我得到害怕

And I wish I could say 我希望我能说

   

Momma, hold my hand 妈妈，握住我的手

I don't think I can cross this road by myself 我不认为我能穿越这条道路我自己

Momma, hold my hand 妈妈，握住我的手

I don't think I can cross this road by myself 我不认为我能穿越这条道路我自己

   

Now my momma is near the end of her years 现在，我的妈妈是接近她的年年底

And her hair is gray 她的头发是灰色的

Sometimes I call her to ask her if she would like 有时候，我打电话给她，问她，如果她想

To spend the day 花一天时间

   

Momma used to be strong but she ain't now 妈妈曾经是强大的，但她是不是现在

And she can't make her way 她不能让她的方式

That's why I'm always around when she needs help 这就是为什么我总是围绕在她需要帮助

And here's what I say 这里就是我说

   

Momma, hold my hand 妈妈，握住我的手

I don't think you can cross this road by yourself 我不认为你可以穿越这条路自己

Momma, hold my hand 妈妈，握住我的手

I don't think you can cross this road by yourself 我不认为你可以穿越这条路自己