Well there's a rusty ol tin roof overhead 那么有一个生锈的OL铁皮屋顶开销

Keeps out the rain at night 保持了夜雨

A lazy ol dog layin' under the truck 卡车底下懒OL狗开始裁员

And he's been known to bite 他一直知道咬

There's a 12 gauge shotgun over the door 有一个12毫米口径猎枪满门

So darlin' don't be surprised 所以，亲爱的，请不要感到惊讶

If we end up starin' down a double barrel 如果我们最终盯着下来了双桶

When we pull up the drive 'cause 当我们拉起驱动器的原因

   

Mama 'n them have always lived 妈妈东经他们一直生活

Way back up in the hills 遥想在山上

Nothin's ever changed 'em 没什么是永远改变了时间

Lord nothin' ever will 上帝什么也没以往会

If they don't shoot us first they'll ask us in 如果他们不拍我们首先他们会问我们

And treat you just like long lost kin 而对待你就像失散多年的亲人

Honey you're gonna fit right in 亲爱的，你要去配合正确的

With mama 'n them 与妈妈N它们

   

Better honk the horn just to let 'em know 更好地按喇叭，只想让他们知道

They don't get much company 他们没有得到多少公司

And they won't believe this big cadillac 他们不会相信这个大的凯迪拉克

Really belongs to me 真正属于我

If you ain't sure yet just what to expect 如果你是还没确定只是期待什么

From my side of the family 从我身边的家庭

Well you better duck to know it's us 那么你更好的鸭子要知道这是我们的

I can't make no guarantees 'cause 我不能让任何保证的原因

   

Mama 'n them have always lived 妈妈东经他们一直生活

Way back up in the hills 遥想在山上

Nothin's ever changed 'em 没什么是永远改变了时间

Lord nothin' ever will 上帝什么也没以往会

If they don't shoot us first they'll ask us in 如果他们不拍我们首先他们会问我们

And treat you just like long lost kin 而对待你就像失散多年的亲人

Honey you're gonna fit right in 亲爱的，你要去配合正确的

With mama 'n them 与妈妈N它们