[Intro:] [简介： ]

This one right here... 这一次在这里...

Goes out to my mama, 写给我的妈妈，

(This Goes out to mama) （这是写给妈妈）

Your mama, 你的妈妈，

And everybody mama (haha) 和大家的妈妈（哈哈）

Here we go... listen listen 在这里，我们去...听听

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I remember Saturday mornin's 我记得周六早上的

Me wakin' up to mama in the kitchen cookin' and spam cookin' 我周而复始到妈妈在厨房乱打“和垃圾邮件乱打

I was just a young dude, watchin' mornin' cartoons, waitin' for mama to braid my hair 我只是一个年轻的家伙，在看着“早上，卡通，乖乖等着妈妈把头发编起

I used to hate to get it done, cause she'd braid it too tight 我曾经痛恨的这一切，因为她会编织太紧

My mama always gave a style she knew I would like, and then 我妈妈总是给一种风格，她知道我会喜欢，然后

I would go outside and play, she'd sit on the front porch 我会去外面玩，她坐在前廊

While me and Rob played ball 虽然我和Rob踢过球

   

[Bridge:] [桥： ]

Mama always did little things like that 妈妈总是这样那样的小事情

Mama always will know I love her for that 妈妈总是会知道我是爱她的

For all the things that you used to do... 对于这一切你曾经做的事情...

Mama I dedicate this one to you 妈妈我奉献这一个你

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's straight from the heart 这是直接从心脏

This is your song 这是你的歌

You're my lucky charm so you already know, 你是我的幸运符，所以你已经知道了，

That I'm a sing this one for you, so let me sing this one for you 我是一个唱这一个给你，所以让我唱这一个给你

From every tour, every show 从每一个巡演，每场演出

You're my lucky charm, go wherever I go 你是我的幸运符，去的地方我去

Mama I'm a sing this one to you, mama let me sing this one to you 妈妈我是一个唱歌这一块给你，妈妈让我唱这样一来你

   

[Verse 2:] [诗2： ]

She's like the mother of Tappahannock, VA 她喜欢的Tappahannock ，弗吉尼亚州的母亲

Everybody knew miss Joyce, where we stayed 大家都知道乔伊斯小姐，我们住的地方

All heads said she was cool, nothing' that she wouldn't do 所有的头说，她是很酷的，没有什么是她不会做

But about CB, she was know to act a fool (whoawhoa) 但是关于CB ，她知道行动傻瓜（ whoawhoa ）

With the little money that she made 有了一点钱，她做

She took the bed and made it all okay 她把床，使这一切还好

Nights with the dickies, when we had to stay there 夜与Dickies的，当我们不得不呆在那里

Always held it down, so I gotta thank you now 始终保持下来，所以现在我得感谢你

   

[Bridge:] [桥： ]

Mama always did little things like that (oh) 妈妈总是这样那样的小事情（OH）

Mama always will know (aye) I love her for that 妈妈总是会知道（赞成）我爱她那

For all the things that you used to do... 对于这一切你曾经做的事情...

Mama I dedicate this one to you 妈妈我奉献这一个你

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's straight from the heart 这是直接从心脏

This is your song 这是你的歌

You're my lucky charm so (so you already know) you already know, 你是我的幸运符等等（所以你已经知道了） ，你已经知道了，

That I'm a sing this one for you, so let me sing this one for you 我是一个唱这一个给你，所以让我唱这一个给你

From every tour (from every tour o yea yea), every show 从每游（从每一个旅游Ø是啊是啊） ，每场演出

You're my lucky charm (you're my lucky charm), go wherever I go 你是我的幸运符（你是我的幸运符） ，去的地方我去

Mama I'm a sing this (I'm a sing it) one to you, (Just let me sing it) 妈妈我是唱这（我是唱出来）一到你， （让我唱这首歌）

Mama let me sing (whoa yea) this one to you 妈妈让我唱（哇啊），这样一来你

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

(oo'oo) （ oooo ）

Mama I thank you for all you've done (oo'oo) 妈妈我感谢你为你所做的一切（ oooo ）

I thank God everyday I'm your son (oh) 我感谢上帝，每天我是你的儿子（OH）

(You gave) You gave me everything that I need （你给）你给了我所需要的一切

But lovin' me unconditionally... 但是，爱我无条件地...

Everybody say... "M-O-M-M-A" 大家说... “ M-O -M -M -A ”

Everybody say... mama 大家说......妈妈

"M-O-M-M-A" “ M-O -M -M -A ”

You know that this is your song 你知道这是你的歌

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's straight from the heart (oh mama) 这是直接从心脏（OH妈妈）

This is your song (aye) 这是你的歌（赞成）

You're my lucky charm so you already know, (you already know) 你是我的幸运符，所以你已经知道了， （你已经知道了）

That I'm a sing this one for you, so let me sing this one for you 我是一个唱这一个给你，所以让我唱这一个给你

From every tour (aye), every show (mama I love you so) 从每游（赞成） ，每场演出（妈妈我爱你）

You're my lucky charm, go wherever I go (wherever I go) 你是我的幸运符，去的地方我去（无论我走到哪里）

Mama I'm a sing this one to you (yeah), 妈妈我是唱这样一来，你（耶） ，

Mama let me sing this one to you 妈妈让我唱这样一来你

   

[Interlude:] [插曲： ]

This right here goes out to every mama all over the world 这这里出去的每一个妈妈世界各地

Mama I know I might be bad at times (mama I'm a sing this one to you) 妈妈，我知道我可能是坏的，有时（妈妈我是唱这样一来你）

I might get on your nerves, but I still love you (mama let me sign this one to you) 我可能让你难以忍受，但我依然爱你（妈妈让我签这个给你）

You always gon be my mama 你总是坤是我的妈妈

Maaama, mama, my... mama Maaama ，妈妈，我的妈妈......

   

Mama I'm a sing this (ooh hoo) one to you 妈妈我是唱这（户外豪）一到你

Mama let me sing this (ooh hoo) one to you 妈妈让我唱这（户外豪）一到你

Mama... I love ya 妈妈......我爱你

Don't hear nothin' above ya 没有听到雅上面没什么

(save this one for you) （拯救这一个给你）

I'll save this one for you 我要救这一个你