Making money, it isn't easy 赚钱，这是不容易

And it sure won't make you happy 它肯定不会让你幸福

So I think it's funny 因此，我认为这很有趣

We're so concerned with making money 我们很关心赚钱

   

And money won't keep folks from grieving 和金钱不会让别伤心的人

And it won't stop love from leaving 它不会离开停止的爱

So here's my two cents 因此，这里是我的两分钱

What's the use in making money 什么是赚钱的使用

   

And I know that life ain't cheap 我知道，生活是不便宜

And not all good things are free 而且也不是所有的好东西都是免费的

But there is no enough and no too much 但目前还没有足够的，没有太多的

and it seems so strange to me 它似乎很奇怪，我

I just think it's funny 我只是觉得这很有趣

We're so concerned with making money 我们很关心赚钱

   

I make my living singing love songs 我让我的生活唱情歌

That I made up 'cause I love songs 我做了，因为我喜欢的歌

But folks believe them 但是人们相信他们

So I'm receiving paper money 所以我接受纸币

   

Don't get me wrong, I love my lady 不要误会我的意思，我爱我的女人

And I probably wouldn't trade her 我可能不会出卖她

But life's no better with debts or debtors making money 但生活没有更好的与债务或债务人赚钱

   

And I know that life ain't cheap 我知道，生活是不便宜

And not all good things are free 而且也不是所有的好东西都是免费的

But there is no enough and no too much 但目前还没有足够的，没有太多的

And it seems so strange to me 它似乎很奇怪，我

I just think it's funny 我只是觉得这很有趣

We're so concerned with making money 我们很关心赚钱

   

Everybody's got their reasons 每个人都有自己的理由

Finer wines or fairer seasons 更精细的葡萄酒，或更公平的季节

If we're truthful, we know we're fools for making money 如果我们是诚实的，我们知道我们是傻瓜赚钱