英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Making It Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Making It Hard

因此很难

歌词相关歌手:DIDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want her to feel it in her chest 我想让她觉得她的胸部

I want her to feel it in her soul 我希望她能感觉到她的灵魂

I want her to lose control 我想让她失去控制

Mary, talk to 'em 玛丽,跟时间

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

I í

Yeah 是啊

I í

You takin' a part of me 你羚牛我的一部分

That I cannot set free 我不能自由设定

See me lettin' go 见我释放Walking 去

No this ain't the time 不,这不是时间

I got too much livin' to do 我得到了太多活着做

And I can't lose it over you 我不能对你失去它

So give me the flow 所以给我的流量

I'll get my swagger goin' 我会得到我的狂妄自大布莱恩

I'll say this is the year for me 我会说这是当年我

   

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

   

[Diddy:] [老爹: ]

I know I make it hard to love me 我知道我做很难爱我

But trust me 但请相信我

I could take you to places 我可以带你们去的地方

that you ain't never been 你是不是从来没有

Put you in purple labels 把你的紫色标签

and that ferroin 而且ferroin

Get your name engraved 让你的名字刻

on a weaderin 在weaderin

I'ma love you better 我是爱你的好

More than I ever did 比我以往任何时候都

Cause baby girl listen 因为女婴听

since you been here with me 因为你一直在这里陪我

can't even lie 甚至不能说谎

See the rider and your ambition 看到骑手和你的野心

Providin' me with the fire Providin 我与火

when you wet and drippin' 当你湿drippin “

Mama if you see if you different 妈妈,如果你,如果你看到不同

Go 'head and get it 去头并把它

and I ain't sayin' if you leave me 我不是在说如果你离开我

it'd be better 它会更好

but me and you together 但我和你在一起

honey we could do whatever 亲爱的,我们可以做什么

let's do it 我们开始做吧

I made it hard 我犯了难

I admit it it's true 我承认这是真的

I need to hear somethin' 我需要听到事端

I'm listenin' boo 我listenin 嘘

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

Make that sure things that do 作出这样肯定的事情要做

I'm prepared to take it there for you 我准备把它在你身边

Your lovin' kissin' 你的爱亲吻

It's amazin' 这是amazin “

but it ain't enough 但它是不够的

So I keep askin' 所以,我不断地问

I stay around 我留身边

For one, split the cheese 一,分割奶酪

Admire it for what it is 您可以欣赏它,它是什么

   

[Diddy:] [老爹: ]

I know I'm hard to love 我知道我很难爱

Let's rock 让我们来摇滚

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

   

[Diddy:] [老爹: ]

Lemme talk to you one more time girl 让我和你谈谈再一次女孩

You always sayin' that I don't want you to hurt 你总是说我不希望你受到伤害

You always complainin' 你总是抱怨来

but I was makin' it worse 但我是金情况变得更糟

Besides all the games that I's kickin' at first 除了所有的游戏,我的唱歌的第一

It's time to explain 它的时间来解释

My mind's been in reverse 我的心一直在反

But now I think back 但现在我想回

when nobody cared 当没人关心

And you was there 而你在那里

just to roll by your man 只是你的男人滚

And came back 回来

Even know what I did 甚至不知道我做了什么

I realize and I'm aware 我知道,我知道

I know what it is 我知道它是什么

Put that on everything 把那一切

Girl you my everything 女孩,你是我的一切

I don't know where I'd be 我不知道我会

cause you the air I be 使你的气我算是

If lovin' is wrong 如果爱是错误的

who could be right 谁可能是正确的

I wouldn't know what to do 我不知道该怎么办

without you in my life 没有你在我的生命

You're more to me than the world I pray 你对我比世界上我祈祷

The more nights for your heart to break 越晚对心脏破裂

Right in the middle of the dawn of day 就在那天的黎明中间

I think of all the pain I caused 我觉得所有的痛苦,我就使

and throw it away and say 并把它扔掉,并说

I need you in my life 我需要你在我的生命

can you feel it in your soul 你能感觉到它在你的灵魂

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

   

[Diddy:] [老爹: ]

I know it's hard to love me 我知道这很难爱我

that don't mean I don't love you 这并不意味着我不爱你

Hey rich 嘿丰富

I love the way you got Harlem singin' 我爱你有哈林唱的方式

Mary take us home 玛丽带我们回家

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

You makin it so damn hard 你马金这么该死的努力

for me to love you 我爱你

   

[Diddy:] [老爹: ]

She the queen of hip-hop soul 她的嘻哈灵魂女王

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

   

Yeah You Are 是啊你是

歌词 Making It Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/making-it-hard/

歌词 Making It Hard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rich Harrison, Sean Combs, Pierre Jones

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Dam Rich Music, Emi Blackwood Music Inc., Cardiland Music Publishing