[VERSE 1: Scarface] [诗歌1 ：疤面煞星]

Is this how you made it, or is this sickness out of control 这是你怎么做，或者是本病失控

Is the beginning of the end right now? Let me know 是结束的开始，现在？让我知道

Do the saved souls travel the road of the souls lost? 不要保存灵魂旅行的灵魂之路失去了什么？

How come the dead can't talk? 怎么会死人不会说话？

Through horrified eyes I can picture the other side 通过惊恐的眼睛，我能想象的另一面

And though my heart shed tears outside I couldn't cry 虽然我的心脏外面流眼泪我不能哭

Watched my homeboy die, day by day body tired 看着我的巨蟹座死，天天身体累

Remember, I finally accounted before he expired 请记住，我终于占才到期

They tell me there's a peaceful place, I wanna see it 他们告诉我，有一个安静的地方，我想看看它

They say I gotta leave it to see it, so it be it 他们说我要离开它，看它，所以它吧

And though I appreciate bein alive 虽然我很欣赏贝因活着

Sometimes I wanna see how it feels to just die 有时候，我想看看是什么感觉刚模

Come back and tell my story to the ones who really know me 回来告诉我的故事给那些谁真正了解我

Converse with the angels and elders that went before me 匡威的天使和我之前去了长老

And satisfy the hunger for those who wanna know 并满足饥饿对于那些谁想要知道

If there's life after death, and if so, where we go 如果有来世，如果是这样，我们去哪里

I often find myself involved in deep thought 我经常发现自己参与了深深的思考

I wanna see is heavens a place like we thought 我想看到的是天堂的地方像我们想象的

And Christian science seems to think it's just a mindstate 而基督教科学似乎认为这只是一个mindstate

But before I put my trust in a man I'll just wait 但在此之前，我把我的信任，我一个人就只是等待

Or better yet, I take the journey for myself 或者更好的是，我拿的旅程为自己

Put a bullet in my own head, it's my death 把一颗子弹在我自己的头上，这是我的死亡

So when twelve o'clock jump on eve of 11/9 所以，当十二时跳的11月9日前夕

[gunshot] suicide [枪击]自杀

Just as I thought, a bright light 就在我以为，一个明亮的光

Greeted by friends and family, so life-like 朋友和家人，所以栩栩如生招呼

Black and in between screams and then peace 黑色和尖叫声，然后和平之间

Lookin in the eyes of the grieved and deceased 看着眼中的悲痛与死者

Father pleace, send me back, I don't wanna die 父亲pleace ，送我回去，我不想死去

I'm not as strong as I was and I can't lie 我不象我，我不能说谎

And during all the mayhem somehow I remained calm 而在所有的混乱不知何故，我依然平静

And I woke up singing this song 我醒来的时候唱这首歌

   

[CHORUS] [合唱]

I been a pawn and I been a king 我一直在一个棋子，我是一个国王

And I been down since the beckoning 我既然招手一直走下去

I try to look beyond the sight of sound 我试图超越声音的视线

And the lights come from the underground 和灯都来自地下

Rarely got questions but I found myself somewhat astound 很少有问题，但我发现自己有点震惊

And through my quest for the answers, know what I found? 并通过我寻求答案，知道我发现了什么？

I found that regardless to what people say 我发现，无论是对什么人说

The shooters gotta do it day for day 射手必须这样做一天一天

So make your peace 因此，请您放心

   

[VERSE 2: Scarface] [诗2 ：疤面煞星]

Open your books to the first chapter, verse four, page eight 打开书的第一章，四节，八页

And link to my thoughts as my intents are to initiate 并链接到我的想法，因为我的意图是要启动

And enter the minds of the ones who are blind 而进入那些谁是盲目的头脑

And shed light to all the mankind written in rhyme 并揭示所有写在韵人类

I preach to each to get off your ass, stand on your feet 我传每一个下车你的屁股，站在你的脚

Cause everyday it's niggas lyin dead in the street 因为每天是黑鬼在大街上说谎死

We stuck in our ways, it's different now than back in the days 我们停留在我们的方法，它是不同的，现在不是往后的日子

Fuck what they say, cause ain't no comin back from the grave 他妈的他们说什么，原因不是没有科曼从坟墓回来

So when the gun goes pop and the lights go out 所以，当枪去流行的灯熄灭

Then you'll understand what I'm talkin about 然后，你就会明白我在说有关

I had a dream and seen a double sun, a different world was in the makin 我有一个梦想，看到了双太阳，一个不同的世界了，在马金

The ruler of this new world was Satan 这个新的世界的统治者是撒旦

The sky turned blood-red, the silent trumpet started playin 天空变成了血红色，沉默的小喇叭开始弹唱

Then I woke up, my imagination 然后我就醒了，我的想象

Runnin wild but then again the coming of Christ 飞奔的野生乃是基督的话再次来临

Could be the moment of any minute, now or tonight 可以是任何一分钟的时刻，现在还是今晚

So make your peace, cause 666 is the mark of the beast 所以，让你的和平，造成666是兽的印记

It's dark in these streets 这是黑暗的在这些街道

And some might see it hard to believe but God is in me 而有些人可能会看到它很难相信，但上帝是我的

And yea, though I walk through the valley of the wickedness 而且啊，我虽然行过恶的幽谷

I know I'm protected cause I'm convicted 我知道我是被保护的原因，我被定罪

Anybody believin in the Big Bang Theory 在宇宙大爆炸理论的人believin

And thinkin that thyself is the God, you need to hear me 并想着这是你自己的上帝，你需要听我

How do you explain 你如何解释

The skies, the moon, the stars and the rain 天空，月亮，星星和雨

The sun and the sea 阳光和大海

The Earth without form facing the deep 没有形式面临深层次的地球

Darkness and challengin the powers that be 黑暗和challengin的权力是这样

It's impossible for scientists to make up the seeds 这是不可能的科学家组成的种子

Didn't make up the trees, so why we turn our backs on the truth? 没有补树，所以为什么我们把我们的背就真相？

This heaven and hell part we seem to hide from the youth 这天堂与地狱的一部分，我们似乎从青年到隐藏

I'm tellin what few tongues of the evil will despise 我告诉了邪恶的几个舌头会鄙视

My intention's to revitalize, still I revive 我的目的是要振兴，我仍复活

And I've read the Books, and I heard the lessons 我读过的书，我听到的教训

And I'm on my knees steady stressin 而我在我的膝盖稳定stressin

You make your peace 你让你的平安

   

[CHORUS] [合唱]