Born and raised in a one dog town 出生并成长于一个狗镇

That never took a chance or a dare 这从来没有机会或不敢

The times kept a changin' but it all passed 'em by 时代保持着起了变化“ ，但都通过时间了

The prejudices in the air 在空气中的偏见

Drove me to cocaine eyes by the age of one five 开车送我去可卡因眼睛一5岁

Kept my momma walking the floor 保持我的妈妈走在地板上

But I had to draw the line for the very last time 但我不得不划清界线的最后时刻

She kicked my ass out the door 她踢我的屁股出了门

   

It ain't always easy when you're living hand to mouth 这并不总是容易的，当你的生活手口

The more you put in, the less you get out 你投入的越多，你就越出不来

It ain't always easy when you're living day to day 这并不总是容易的，当你活一天算一天

It ain't always easy when you're tryin' to make your own way 这并不总是容易的，当你尝试把自己的路

   

Make your own way 让自己的路

When life's a little hard on you 当生活有点辛苦你

Make your own way 让自己的路

Nobody's gonna die for you 没有人会为你死

   

I remember rollin' dice on the run 我记得罗林骰子上运行

Looking for a winning hand 寻找一个胜负手

We never stop to wonder at the wonders passing by 我们从来没有停下来想，在经过奇观

Just searchin' for the promised land 只是Searchin的为乐土

We met a mean old man 我们遇到了一个平均的老人

Who dealt a dirty hand 谁处理一个肮脏的手

Promised we could touch the sky 答应我们可以触摸到天空

But the devil's his friend 但魔鬼是他的朋友

He put the pen in my hand 他把笔拿在手中

Said you can pay me back after you die 说你可以给我你死了之后，回来

   

It ain't always easy when you're living hand to mouth 这并不总是容易的，当你的生活手口

The more you put in, the less you get out 你投入的越多，你就越出不来

It ain't always easy when you're living day to day 这并不总是容易的，当你活一天算一天

It ain't always easy when you're tryin' to make your own way 这并不总是容易的，当你尝试把自己的路

   

Make your own way 让自己的路

When life's a little hard on you 当生活有点辛苦你

Make your own way 让自己的路

Nobody's gonna die for you 没有人会为你死

   

Ah, ah, ah sometimes you gotta walk the straight line 啊，啊，啊，有时你得走直线

Ah, ah, ah feel like I'm just doing time 啊，啊，啊，觉得我只是在做一次

   

Ooo, when life gets a little hard 噢噢，当生活变得有点硬

You gotta gotta ooo make your own way 你必须得OOO让自己的路

Sometimes you gotta make your own way 有时候，你得让自己的路

Here we go 开始了

   

Ooo, sing it for 'em now, yeah 噢噢，唱出来的时间了，耶

Make your own way 让自己的路

When life's a little hard on you 当生活有点辛苦你

Make your own way 让自己的路

Ain't nobody gonna die for you 没有人会为你死

Make your own way 让自己的路

When life's a little hard on you 当生活有点辛苦你

Make your own way 让自己的路

Ain't nobody gonna die for you 没有人会为你死

Make your own way 让自己的路

You gotta gotta make your own way 你必须得让自己的路

Make your own way 让自己的路

Make your own way 让自己的路

You gotta make your own way 你必须让自己的路

Make your own way 让自己的路

Gotta make your own way 得让自己的路

Make your own way 让自己的路