I should have heard you talkin' 我应该听你说话

Now I'm a dead man walking 现在我是一个死人行走

I should have paid more mind 我应该付出更多的心思

To the little things, the little things 为了小事情，小事情

   

Why is love so complicated 为什么爱得那么复杂

Maybe that's the way we made it 也许这就是我们做的方式

Just tell me you won't go 只要告诉我你不会走

Say it isn't so 说不是这样

Like on the radio 如对射

And if I could I'd write that song for you 如果我能我会写这首歌给你

   

[Chorus:] [合唱： ]

If a song could make you cry 如果一首歌可以让你哭

If a song could make you say goodbye 如果一首歌可以让你说再见

Could it change your mind 难道改变你的想法

If a song could Make You Stay 如果一首歌可以让你留

   

It's a backward chain reaction 这是一个落后的连锁反应

It's a lack of satisfaction 这是一个缺乏满足感

That makes our love breakdown 让我们的爱崩溃

To the little things, the little things 为了小事情，小事情

   

Gone 180 degrees 走了180度

Come back to me 回到我身边

Just tell me you won't go 只要告诉我你不会走

Say it isn't so 说不是这样

Like on the radio 如对射

And if I could I'd write that song for you 如果我能我会写这首歌给你

   

[Chorus] [合唱]

   

If a song could break you down 如果一首歌可以打破你失望

Then a song could turn our love around 然后，一首歌可以把我们的爱围绕

Can you hear that sound 你能听到的声音

Can your hear that sound 你能听到那声音

If a song can Make You Stay 如果一首歌可以让你留