[Verse 1] [诗歌1 ]

Lately we just pass each other by 最近，我们只是通过彼此

We always say we'll get together 我们总是说，我们就会在一起

But we never find the time 但我们从来没有找到时间

To cherish and enjoy what we have together 要珍惜和享受我们所拥有的共同

   

[Chorus A] [合唱]

Make time for love (love, love) 做一次爱（爱，爱）

Don't make it hard (whoa) 不要让坚硬（哇）

You see life is way too short 你看人生太短

And much too fragile 和太脆弱

We both must pitch in and do our part 我们都必须全情投入，并尽我们的责任

Make time for love 让时间谈恋爱

And you'll see it will get better 你会看到它会变得更好

Make time for love 让时间谈恋爱

Make time for love 让时间谈恋爱

   

[Verse 2] [诗歌2]

We don't communicate 我们不沟通

This is the key 这是关键

You say I never really talk to you 你说我从来没有和你说话

And you, you never talk to me 而你，你从来没有跟我说话

I don't understand 我不明白

Just how our lives got away 究竟有多我们的生活有距离

   

[Chorus B] [合唱B]

Make time for love 让时间谈恋爱

Oh for love just make time (whoa) 唉，爱情只是让时间（哇）

You see life is way too short 你看人生太短

Way too fragile 太脆弱

We both must pitch in and do our part 我们都必须全情投入，并尽我们的责任

Make time for love 让时间谈恋爱

And you'll see it will get better 你会看到它会变得更好

Make time for love 让时间谈恋爱

Make time for love 让时间谈恋爱

   

[Bridge] [桥]

Our relationship is not what is should be 我们的关系没有什么是应该

You see we've gotta to turn some things around 你看，我们得把身边的一些事情

And make our love 并让我们的爱

Priority 优先

   

[Chorus C] [合唱C]

Make time for love 让时间谈恋爱

Oh for love just make time (whoa) 唉，爱情只是让时间（哇）

I know it's hard 我知道这很难

You see life is way too short 你看人生太短

And much too fragile 和太脆弱

We both must pitch in and do our part 我们都必须全情投入，并尽我们的责任

Make time for love 让时间谈恋爱

And you'll see it will get better 你会看到它会变得更好

Make time for love 让时间谈恋爱

Make time... 抓紧时间...

   

[Pre-Vamp] [预妖女]

I sure would like to see you smile 我当然希望看到你的微笑

What if I called in and changed some things around 如果我打电话，并改变了周围的一些事情

I hear you say you feel the same way 我听你说你有同样的感觉

Put me in your planner for the whole day 让我在你的规划师全日

   

[Vamp] [鞋面]

(Tell me how does that sound)-Make time for love, Make time for love （告诉我这听上去） -make时间谈恋爱，腾出时间来爱

(Gotta do somethin' 'fore it all breaks down)-Make time for love, Make time for love （必须做的事端前这一切发生故障） -make时间谈恋爱，腾出时间来爱

(What if I could hold your hand)-Make time for love, Make time for love （如果我可以牵你的手） -make时间谈恋爱，腾出时间来爱

(Walk you down the street and lets start again)-Make time for love, Make time for love （你走在街上，让重新开始） -make时间谈恋爱，腾出时间来爱

(Before it's all too late)-Whoa, whoa, whoa （之前这一切都为时已晚） -Whoa ，哇，哇

Make time for love, Make time for love 做一次爱，让时间谈恋爱

Make time for love, Make time for love 做一次爱，让时间谈恋爱

   

[Out] [OUT]