Yeah, you're so convinced of how it's supposed to be 是啊，你是如此确信它是如何应该是

I know that you're confused 我知道，你是糊涂

Don't take it out on me 不要把气出在我

We're not afraid to try 我们不害怕尝试

We're not afraid to dream 我们不害怕梦想

But when it all goes wrong we're not afraid to scream 但是，当一切都错了，我们不害怕尖叫

'Cause the future now is ours to make “因为现在的未来是我们的，使

Oh, Oh, Shout it out 哦，哦，喊出来

   

Get ready 'cause we like it loud 做好准备，因为我们喜欢它响亮

'Cause we were born to make some noise 因为我们生来就是为了凑热闹

Don't tell me we should turn it down 不要告诉我，我们应该把它降

'Cause we were born to make some noise 因为我们生来就是为了凑热闹

Make Some Noise 凑热闹

Make Some Noise 凑热闹

   

We're not the enemy 我们不是敌人

You might be surprised 你可能会惊讶

Don't need hypocrisy to open up our eyes 不需要虚伪打开我们的眼睛

We don't need your rules 我们不需要你的规则

Don't need a uniform 不需要统一

This is who we are 这是我们是谁

We won't be ignored 我们不会被忽略

'Cause the future now is all that remains “事业的未来就是现在这一切仍然

Oh, Oh, Shout it out 哦，哦，喊出来

   

Get ready 'cause we like it loud 做好准备，因为我们喜欢它响亮

'Cause we were born to make some noise 因为我们生来就是为了凑热闹

Don't tell me we should turn it down 不要告诉我，我们应该把它降

'Cause we were born to make some noise 因为我们生来就是为了凑热闹

Nobody's gonna shut it down, yeah 没有人会关闭它，耶

'Cause we were born to make some noise 因为我们生来就是为了凑热闹

We could turn this whole thing around 我们可以转身这件事

Come on all you girls and boys 拜托你女孩和男孩

Make Some Noise 凑热闹

Make Some Noise 凑热闹

Make Some Noise 凑热闹

   

Just for once (just for once) 只是这一次（仅此一次）

Can you think for yourself (can you think) 你能想到的自己（你能想到）

Stuck in the same place 停留在同一个地方

We don't have anytime to waste 我们没有任何时间浪费