英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Me Wanna Holla" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Me Wanna Holla

让我想霍拉

歌词相关歌手:ESHAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Esham talking] [ Esham说]

The wicketshit continues 该wicketshit继续

After I told these niggaz to stay off my dick 当我告诉这些兄弟们留了我的鸡巴

They still on my dick trying to bite the wicketshit 他们仍然在我的鸡巴试图咬wicketshit

Niggaz still wanna know what Esham mean 兄弟们还是想知道是什么意思Esham

Esham stands for East Side Hoes And Money Esham代表东城锄头和金钱

That's what I'm all about 这就是我所有关于

But for all y'all niggaz bitin the wicketshit 但对于你们所有的兄弟们bitin的wicketshit

And tryin to bite the style 并试着咬风格

I want you to think about one thing 我想你想的一件事

[Samples Rakim] [样品Rakim的]

Remember me? The one you gotcha idea from 记得我?一个你从疑难杂症的想法

   

Back in this bitch... yo for the 9-4 早在这个婊子......哟为9-4

I gotta let these niggaz know once again 我得让这些兄弟们再一次认识

That I'm comin like this 那我马上就要这样

They said the wicketshit was dead (dead) 他们说, wicketshit死(死)

Some ol' wicketshit ain't never dead 有些OL “ wicketshit是不是没死

I gotta let y'all hoes know I'm comin back on yo ass 我得让你们都锄头知道我的屁股哟科曼回来

   

I stopped believing in god about a year ago 我停止相信上帝在大约一年前

In god I can't trust but uh you don't hear me though 上帝,我不能相信,但恩,你不听我的,虽然

Cause my life in the sunshine ain't sunny 因为我在阳光下生活是不是晴天

A suicidalist à suicidalist

My memory's on the bliss 我的记忆是对的幸福

But can you really dig what I dug if I drug 但你真的挖我挖,如果我吸毒

The life of a thug caught a .45 slug 一个暴徒的生活陷入.45蛞蝓

I wish I was dead 我希望我已经死了

But I'm fucked up in the head 但我搞砸了的头

Cause I'm kinda hesitant to kill myself 因为我有点犹豫自杀

But I hate life 但我讨厌生活

Life ain't nothin but money 生活是没什么,但钱

And it ain't funny when your honey gets runny 它是不是有趣,当你得到的蜂蜜流

I wish I was down but my mind spins round and around 我希望我下来,但我的脑海旋转轮周围

And how many times can dead bodies be found 又有多少时间可以尸体被发现

But you don't understand the tales of a madman 但你不知道一个疯子的故事

Unholy comin at your ass once again 邪恶科曼在你的屁股再次

Amen, and I don't give a fuck though 阿门,我不给他妈的,虽然

Sometimes I feel like giving up yo 有时我想放弃的时候哟

It makes me wanna holla 这让我想霍拉

   

[chorus x2] [合唱x ]

   

[samples prince] [样本王子]

[samples Snoop Dogg] [样本史努比狗狗]

   

(I feel like givin up) (我觉得安宁了)

(Make make me wanna make make me wanna holla) (请让我想要做让我想霍拉)

[When ever my sunshine turns to rain] [当过我的阳光变成了雨]

(Make me wanna holla cause my dollas come in ozones) (让我想霍拉因为我dollas进来ozones )

   

[Esham] [ Esham ]

It makes me wanna holla 这让我想霍拉

Life comes in dollas 人生好似dollas

Doin dirt like ring around the collar 像在颈上环杜安污垢

I'll a 我会Ä

Can't get paid if I ain't got a trade 不能得到报酬,如果我没有得到交易

I dropped outta school, now who got played 我放弃了失控的学校,现在谁得到发挥

A fool, I'm just tryna get mine 傻瓜,我只是tryna得到矿

I'm sick a seein my moms in the welfare line 我生病seein我妈妈的福利线

A nigga, I grew up in the ghetto 那个黑鬼,我在贫民窟长大的

I live in the ghetto 我住在贫民窟

I'm never gonna get out the ghetto 我永远不会离开贫民窟

The place where black folks die 其中黑乡亲死的地方

And slangin them cracks is a way to get by 和slangin他们裂缝是一种通过让

There's nothin else a nigga can do 还有没有其他的黑人可以做

And fuck the police because they only protect you 他妈的警察,因为他们只保护你

You wouldn't understand unless you was a black man 你不会明白,除非你是一个黑人

God damn 该死

It makes me wanna holla 这让我想霍拉

   

[chorus] [合唱]

   

[Esham] [ Esham ]

I'm still feelin funny ways 我还是觉得难过搞笑方式

On them sunny days when my honey plays 他们阳光明媚的日子,我的亲爱的戏剧

The money stays 钱撑

Days go by and things seem to get no better 日子一天天过去,事情似乎拿不出更好的

Now the bitch wanna leave, I let her 现在,母狗想离开,我让她

I don't sweat her 我不出汗了

Cause it ain't in my nature 因为这不是我的本性

Bringing out the worst in me, I think I hate ya 带出了最差的我,我想我恨雅

I can't deal with it hoe 我不能处理它锄

I gotta stay real with it though 我要留真实与它虽然

Swo yo 社会工作主任哟

My minds spinnin cause I'm drinkin that gin and juice 我的头脑在旋转因为我喝了杜松子酒和果汁

Tryna forget about you, bitch Tryna忘记你,婊子

You can call me crazy 你可以叫我疯了

When every other nigga in the hood is a crack baby 当在引擎盖每隔黑鬼是裂纹的宝宝

Maybe one day I'll be dead 也许有一天我会死

Bleedin in the sunshine hole in my head 流血在阳光下洞在我的脑海

That's all a nigga need 这就是一个黑人的需要

Fuck a bitch stankin ass pussy always wanna bleed 他妈的婊子斯坦金屁股猫总是想出血

I don't need that hoe 我不需要那锄头

Not in my life 没有在我的生活

Not now 现在不要

Yo no 没有哟

It makes me wanna holla 这让我想霍拉

   

[chorus] [合唱]

   

[Esham] [ Esham ]

It makes me wanna holla 这让我想霍拉

Cause life ain't nothin but a joke 因为生活是没什么,但一个笑话

Down in the ghetto 倒在贫民窟

Smellin the gunsmoke Smellin硝烟

When every other bitch is on this dick 当所有其他母狗是这个家伙

I'm trying not to be a statistic 我想不是一个统计

It's hard, I can't get a job 这很难,我不能找到工作

Mo niggaz robbin 莫兄弟们罗宾

I'm steady mobbin 我是稳健mobbin

They tell a nigga to look on the bright side 他们告诉了一个黑人看光明的一面

It ain't the black side, must be the white side 这不是黑边,一定是白方

I gotta watch my back in case cops wanna act up 我得看我的背,以防COPS想行动起来

Get ya punk ass smacked up 获得亚朋克屁股砸到了

Cause I know you wanna kill me 因为我知道你想杀死我

Cause I know yo ass feel me 因为我知道屁股哟我的感觉

It makes me wanna holla 这让我想霍拉

   

[chorus] [合唱]

歌词 Make Me Wanna Holla 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-me-wanna-holla/