英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Me Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Me Believe

让我相信

歌词相关歌手:GODSMACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Throw away my dreams 扔掉我的梦想

This fight for my life isn't getting behind me 这场战斗对我的生活没有得到我的身后

And I've been told to scream 我已经告诉尖叫

Where no one can hear me, it doesn't mean nothing 如果没有人能听到我来说,这并不意味着什么

   

So make me believe 所以,让我相信

Just take me away from this hell I've created 只是带我离开这鬼地方,我创建

And I'm afraid 我怕

I'm breaking my own vows knowing I'll go down in flames 我打破自己的誓言知道我会在火焰中走下来

   

I know this can't be right 我知道这不可能是正确的

There's got to be something more that I can live for 我们有了更多的东西,我能活

And I can only hide 而我只能躲在

Inside of this sickness for so long again 在这个病了这么长时间再

   

So make me believe 所以,让我相信

Just take me away from this hell I've created 只是带我离开这鬼地方,我创建

And I'm afraid 我怕

I'm breaking my own vows knowing I'll go down 我打破自己的誓言知道我会下去

   

Make me believe 让我相信

Just take me away from temptation that's calling me 只是带我远离诱惑,那就是给我打电话

And I'm afraid 我怕

I'm breaking my own vows knowing I'll go down in flames 我打破自己的誓言知道我会在火焰中走下来

   

Running in circles 跑在圈子

Confusion is calling my name 困惑是叫我的名字

Hiding inside of this poisoning madness again 再次隐藏该中毒的疯狂中

I'm tired, I'm broken 我累了,我打破

I'm walking along with the dead 我走一起死

Will I ever feel like I once did? 我会永远觉得像我从前那样?

   

So make me... 所以,让我...

   

Make me believe 让我相信

Just take me away from this hell I've created 只是带我离开这鬼地方,我创建

And I'm afraid 我怕

I'm breaking my own vows knowing I'll go down 我打破自己的誓言知道我会下去

   

Make me believe 让我相信

Make me believe 让我相信

Make me believe 让我相信

I'm breaking my own vows, knowing I'll go down in flames 我打破自己的誓言,知道我会在火焰中走下来

歌词 Make Me Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-me-believe-3/

歌词 Make Me Believe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Salvatore P. Erna, Curtis Mayfield

版权/Copyright:

Todd Mayfield Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Meeengya Music