I got lost inside my head again I guess 我失去了我的脑海里，我再次想

I made quite a mess of the whole thing 我做的整个事情相当混乱

I've lost count of all the ways I've let you down 我已经失去了一切，我让你失望的方式计数

Should've been around more, So what do you say... 应该是见过世面多了，所以你说什么...

   

Let's call it a day and get back home? 让我们收工回到原来的家？

Let me make it up to you 请让我给你

I'd rather be holding you 我宁愿抱着你

For all that I put you through 对于这一切我帮你接通

You know I was stupid 你知道我是愚蠢的

Can I make this up to you? 我可以做这件事吗？

You know I don't mean to 你知道我的意思不是

I know I'm a loser but I'm not losing you 我知道我是一个失败者，但我不会失去你

   

I think back to all the dumb things that I've said 我回想起所有的愚蠢的事情，我已经说过了

How most of it just left me feeling down 如何利用它只是让我情绪低落

And I should thank you cuz I know I never did 我应该感谢你因为我知道，我从来没有

Thank you most of all for keeping me around 谢谢你最重要的是让我身边

   

So what do you say... 所以，你说什么...

   

Let's call it a day and get back home? 让我们收工回到原来的家？

Let me make it up to you 请让我给你

I'd rather be holding you 我宁愿抱着你

For all that I put you through 对于这一切我帮你接通

You know I was stupid 你知道我是愚蠢的

Can I make this up to you? 我可以做这件事吗？

You know I don't mean to 你知道我的意思不是

I know I'm a loser but I'm not losing you 我知道我是一个失败者，但我不会失去你

   

If I could get this right maybe just this time 如果我能得到这个权利，也许只是这一次

If I could hit rewind and do it all again 如果我能打到快退，再次做这一切

And from the very first night I would hold you so tight 而从第一天晚上我就抱着你那么紧

And if we had a big fight I know I'd let you win 如果我们大吵了一架，我知道我让你赢

Just give me one more last chance 只要给我一次最后的机会

Just give me one more last chance 只要给我一次最后的机会

   

Let me make it up to you 请让我给你

I'd rather be holding you 我宁愿抱着你

For all that I put you through 对于这一切我帮你接通

You know I was stupid 你知道我是愚蠢的

Can I make this up to you? 我可以做这件事吗？

You know I don't mean to 你知道我的意思不是

I know I'm a loser 我知道我是个失败者

   

Let me make it up to you 请让我给你

I'd rather be holding you 我宁愿抱着你

For all that I put you through 对于这一切我帮你接通

You know I was stupid 你知道我是愚蠢的

Can I make this up to you? 我可以做这件事吗？

You know I don't mean to 你知道我的意思不是

I know I'm a loser but I'm not losing you 我知道我是一个失败者，但我不会失去你