The wealthy ones like you look down 富裕的像你看不起

On the common folk like me 对像我这样的普通老百姓

Makin' bets to what degree of fool we are 金投注到什么程度傻瓜，我们都

 

Through your rose-coloured windows 通过您的玫瑰色的窗户

You see yourself above us 你看到自己在我们之上

Standin' in the mud and gazin' at the stars “在泥泞和gazin Standin星空

 

But the rich and poor have in common 但贫富的共同点

The common cold, the heartburn and the heartache 普通感冒，胃灼热和心痛

Put our pants on just the same 把我们的裤子一样

 

Your worth don't make you better, babe 你的价值不要让你更好，贝贝

'Cause I can tread water, babe 因为我可以踩水，贝贝

As long as you think you make it rain 只要你认为你使雨

 

While you got your raisin', girl 当你有你的葡萄干“ ，女孩

And your diamond-studded world 和你的镶满钻石的世界

I got pulled up on the hungry side o' town 我被拉升的饥饿侧O镇

 

I cut my teeth on bacon rind 我将我的牙齿上腊肉皮

There ain't no hide as tough as mine 没有任何隐藏的强硬矿

But it might be fun awhile to be your clown 但它可能是一段时间的乐趣是你的小丑

 

So, get your whip and do your thing 所以，让你的鞭子，做你的事

And I'll run around the ring 我会周围环运行

Ride my white horse, wear my armour too 我骑白马，穿我的盔甲太

 

Aah, but I don't easy blister, babe AAH ，但我不容易起泡，贝贝

I'll be your Court Jester, babe 我是你的宫廷小丑，贝贝

Don't think you won't pay the fiddler too 不要以为你不会付出太多小提琴手

 

I put your hand in mine 我把你的手

It was a shockin' time to find 这是一个shockin的时间找到

The water hot, the current strong and deep and wet 水很热，目前强烈而深刻，湿

 

You had me strugglin' for a time 你让我挣扎“了一段时间

A-draggin' on your line 你的线A- draggin “

But never fear, this fish will never swim 但不要害怕，这种鱼绝对不会游泳

 

While you're playin' with my mind 当你玩够了我的心

I'll be payin' with your money, honey 我会在婚前“你的钱，蜂蜜

As long as your account can stand the drain 只要你的账户可以对付漏

 

I'll fan the flame and make it hotter 我将风扇的火焰，让它更热

'Cause I think I can walk on water 因为我觉得我可以在水面上行走

As long as you can make it rain 只要你可以把它下雨

 

Aww, I'll hang around awhile 噢，我会徘徊一段时间

Study your style 研究你的风格

Come out a whole lot wiser man indeed 出来一大堆聪明的男人的确

 

'Cause the last time anyone as grand “原因的最后一次有人为大

As you appeared and looked around 当你出现了，看了看周围

Found the grandest star up in the East 发现最宏伟的明星在东方

 

Hey, but I don't see no halo 嘿嘿，不过我没有看到任何晕

Just a little girl with a lot of gold 只是有很多黄金的小女孩

Wantin' one more trinket for her golden scene 她金色的场景想从多一个饰品

 

Aah, but you got a hot one hangin', kid AAH ，但你有一热一犹豫不决，小子

Don't let him say you never did your best 不要让他说你从来没有你最好的

Be my guest, make it rain 是我的客人，使雨

 

Aah, make it rain AAH ，使雨

Babe, make it rain 贝贝，使雨

Make it rain 使雨

Oh, make it rain 呵呵，使雨