She took all my money 她把我所有的钱

And my best friend 和我最好的朋友

You know the story 你知道的故事

Here it comes again 在这里，它又来了

I have no pride 我没有骄傲

I have no shame 我没有羞耻

You gotta make it rain 你必须使雨

Make it rain! 使雨！

   

Since you're gone 自从你走了

Deep inside it hurts 内心深处的痛处

I'm just another sad guest 我只是一个可悲的客人

On this dark earth 在这个黑暗的地球

   

I want to believe 我想相信

In the mercy of the world again 在世界的怜悯又

Make it rain, make it rain! 使雨，使雨！

   

The nite's too quiet 黑夜是太安静了

Stretched out alone 单独伸出

I need the whip of thunder 我需要雷鸣鞭

And the wind's dark moan 风的暗呻吟

   

I'm not Able, I'm just Cain 我不能，我只是该隐

Open up the heavens 开放天空

Make it rain! 使雨！

   

I'm close to heaven 我接近天堂

Crushed at the gate 碎在栅

They sharpen their knives 他们提高他们的刀

On my mistakes 在我的错误

   

What she done, you can't give it a name 她做了什么，你不能给它一个名字

You gotta make it rain 你必须使雨

Make it rain, yeah! 使雨，是啊！

   

Without her love 如果没有她的爱

Without your kiss 如果没有你的吻

Hell can't burn me 地狱不烧我

More than this 更有什者

I'm burning up all this pain 我烧了这一切痛苦

Put out the fire 熄了火

Make it rain! 使雨！

   

I'm born to trouble 天生我材必有麻烦

I'm born to fate 我出生的命运

Inside a promise 里面的承诺

I can't escape 我无法逃脱

It's the same old world 这是同样的旧世界

But nothing looks the same 但没有什么看起来是一样的

Make it rain! [2x] 使雨！ [ 2倍]

   

Got to make it rain 要让它下雨

Make it rain 使雨

You got to make it rain 你要让它下雨

Got to make it rain 要让它下雨

You got to... 你得...

   

I stand alone here! [2x] 我一人在这里！ [ 2倍]

Sing it... 唱吧...

Make it rain! [2x] 使雨！ [ 2倍]