英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make It Easy For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Make It Easy For Me

很容易让我

歌词相关歌手:WILD ORCHID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Promise me that if you leave 如果你离开答应我

You won't be coming back again 你会不会又回来了

It hurts to see your face when you look at me that way 它伤害了,看看你的脸,当你看我这样

Don't try to take me in your arms 不要试图把我在你的怀里

   

'Cause I don't think that I could find the strength 因为我不认为我能找到生活的勇气

To let you go, and leave me here alone 让你去,留下我独自在这里

I need to break the ties that keep on breaking my heart 我要打破这种不断打破我的心脏的关系

Not gonna hang on to the strings you tore apart 对不是要挂你四分五裂的琴弦

   

[Chorus:] [合唱: ]

So make it easy for me, if you ever loved me 所以,很容易让我,如果你曾经爱过我

The hardest thing I'll ever do is say goodbye 我永远要做的最困难的事情是说再见

Still loving you 依然爱你

   

So make it easy for me, if you ever loved me 所以,很容易让我,如果你曾经爱过我

Turn around and walk away 转身走开

'Cause we've run out of words to say 的话因为我们已经用完了说

   

You promised me our love would be 你答应我,我们的爱将

A fairy tale that everyone would wish for in their dreams 童话故事里,每个人都希望为自己的梦想

Well, where's my happy ending 好了,这里是我的幸福结局

Memories play in my mind, frame by frame 由框架在脑海里回忆起,车架

   

I see it all 我看到这一切

Unfold before my eyes 在我的眼前展开

How could I have been so blind 我怎么会这么瞎

I need to break the ties that keep on breaking my heart 我要打破这种不断打破我的心脏的关系

Not gonna hang on to the strings you tore apart 对不是要挂你四分五裂的琴弦

So make it easy for me, if you ever loved me 所以,很容易让我,如果你曾经爱过我

The hardest thing I'll ever do is say goodbye 我永远要做的最困难的事情是说再见

Still loving you 依然爱你

   

So make it easy for me, if you ever loved me 所以,很容易让我,如果你曾经爱过我

Turn around and walk away 转身走开

'Cause we've run out of words to say 的话因为我们已经用完了说

Say you're sorry to me a million times 说你很抱歉给我一百万次

   

But that will never ease the pain 但是,这绝不会缓解疼痛

That I feel right now inside 我觉得不对劲,现在里面

You can try and make it better 你可以尝试,更好地

But no matter what you do, you took away forever 但是不管你做什么,你拿走了永远

When you told me we were through 当你告诉我,我们是通过

So make it easy for me, if you ever loved me 所以,很容易让我,如果你曾经爱过我

The hardest thing I'll ever do is say goodbye 我永远要做的最困难的事情是说再见

Still loving you 依然爱你

   

So make it easy for me, if you ever loved me 所以,很容易让我,如果你曾经爱过我

Turn around and walk away 转身走开

'Cause we've run out of words to say 的话因为我们已经用完了说

歌词 Make It Easy For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-it-easy-for-me/