英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Believe

让我相信

歌词相关歌手:USED, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can’t see what it is that you want me to see 我看不出它是什么,你要我去看看

Let alone could I ever believe 别说我能永远相信

That there is only one way to be 存在于只有一个方式

And somehow you were given the key 并以某种方式向您解释的关键

   

I was just a kid, I trusted you 我只是一个孩子,我信任你

You never meant to lie, you didn't know the truth 你从来没有想过要撒谎,你不知道的真相

Don’t get to tell me what to do anymore 不要告诉我该怎么办了

Don’t get to tell me how to live anymore 不要告诉我怎么活了

   

I don’t need it keep my head out of the clouds 我不需要它让我的头走出阴霾

Don’t need it keep my feet back on the ground 不需要它让我的双脚回到地面

I’m never buying what you’re selling 我从来不买你卖什么

To me it’s only make believe 对我来说,这只是假装

   

I won’t do what it is that you tell me to do 我不会做它是什么,你告诉我做

I have seen what you had to go through 我看到你有什么经历

Not what I had expected from you 不是我已经从你的预期

I guess I had expected the truth 我想我所预料的真相

   

I was just a little kid, thought you’d teach me how to live 我只是一个小孩子,以为你会教我如何生活

Put my trust in you, but all I got was rules 把我对你的信任,但我得到的是规则

Don’t get to tell me what to do anymore 不要告诉我该怎么办了

Don’t get to tell me how to live anymore 不要告诉我怎么活了

   

I don’t need it keep my head out of the clouds 我不需要它让我的头走出阴霾

Don’t need it keep my feet back on the ground 不需要它让我的双脚回到地面

I’m never buying what you’re selling 我从来不买你卖什么

To me it’s only make believe 对我来说,这只是假装

   

I don’t need a map to find my way back home 我并不需要一个地图,找到回家的路

Don’t need a book to teach me how to love 不需要一本书来教我如何去爱

Don’t tell me that you know the ending 不要告诉我,你知道结局

To me it’s only make believe 对我来说,这只是假装

   

You don’t get to tell me what to do anymore 你不要告诉我该怎么办了

You don’t get to tell me how to live anymore 你不要告诉我怎么活了

   

Anymore, Anymore, Anymore 再,再,再

   

I don’t need it keep my head out of the clouds 我不需要它让我的头走出阴霾

Don’t need it keep my feet back on the ground 不需要它让我的双脚回到地面

I’m never buying what you’re selling 我从来不买你卖什么

To me it’s only make believe 对我来说,这只是假装

   

I don’t need a map to find my way back home 我并不需要一个地图,找到回家的路

Don’t need a book to teach me how to love 不需要一本书来教我如何去爱

Don’t tell me that you know the ending 不要告诉我,你知道结局

To me it’s only make believe 对我来说,这只是假装

歌词 Make Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-believe-18/

歌词 Make Believe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Feldmann

版权/Copyright:

Red Bull Media House Gmbh