It's tragic; you tried to cut yourself in half, 这是可悲的;你试图削减自己的一半，

But this isn't magic; in fact it's something much more dark, or more dramatic 但是，这不是魔术;其实它的东西更暗或更剧烈

Self harm, that's what they call it. 自我伤害，这是他们称呼它。

'Cause it just affects you. 因为那只是影响到你。

It's your life, your body, so you can choose what you do, 这是你的生活，你的身体，这样你就可以选择你做什么，

And if one day you can't rein it in, 如果有一天你能不能驾驭它，

And of your last breath you are the only witness, 你的最后一口气，而你是唯一的目击者，

Then so be it, cause it's your last breath, 那就这样吧，因为它是你的最后一口气，

And it's nobody else's business. 而且它是别人的事。

But, how about your little sister? 但是，如何对你的妹妹？

I mean, you think your life's been bad, 我的意思是，你觉得你的生活一直不好，

And by no means am I belittling that, 而决不是我在贬低了，

'Cause I know the troubles you've had 因为我知道麻烦你了

But a teen finding out her big sister chose death over life, 但是，一个十几岁的找出她的大姐姐选择了死亡对生命，

Finding out instead of turning to her with your problems, You turned to a knife 发现转向她与你的问题了，而不是，你转身一把刀

That's a whole lot of pain to deal with, 这一大堆的痛苦来处理，

And a whole lot of damage 和很多的伤害

And the only role model she has is little more than words engraved in granite. 而唯一的榜样，她是不是刻在花岗岩的话而已。

But as you said before, this just affects you. 但正如你之前所说的，这只是影响到你。

It's your life, your body, so you can choose what you do. 这是你的生活，你的身体，这样你就可以选择你做什么。

And if one day you can't rein it in, 如果有一天你能不能驾驭它，

And of your last breath you are the only witness, 你的最后一口气，而你是唯一的目击者，

Then so be it, cause it's your last breath, 那就这样吧，因为它是你的最后一口气，

And it's nobody else's business. 而且它是别人的事。

But then, how about your parents? 但是，你父母怎么样？

God knows they've done all they can to support. 天知道，他们已经做了所有他们能支持。

Yeah, you didn't go up in a mansion, 是的，你没上去的豪宅，

But they gave you the best life they could afford, 但他们给了你，他们能买得起的最好的生活，

And the second that last bit of life tickles out, 而生命的第二个即最后一位发痒了，

and your lungs cease to breath, 和你的肺停止呼吸，

They've fail the most important task that they will ever receive. 他们已经失败，他们所能获得的最重要的任务。

They failed to give their child a life that's worth living, 他们没有给自己的孩子的生活，是值得活的，

And that's a failure as long as they live, of themselves, is unforgiving. 这是个失败，只要他们自己，因为他们活着，是无情的。

But as you said before, this just affects you. 但正如你之前所说的，这只是影响到你。

It's your life, your body, so you can choose what you do. 这是你的生活，你的身体，这样你就可以选择你做什么。

And if one day you can't rein it in, 如果有一天你能不能驾驭它，

And of your last breath you are the only witness, 你的最后一口气，而你是唯一的目击者，

Then so be it, 'cause it's your last breath, 那就这样吧，因为这是你的最后一口气，

And it's nobody else's business. 而且它是别人的事。

But, how about your friends? 但是，怎么样你的朋友？

How did they fail to see this coming? 他们怎么看不到这来了吗？

I mean, you can only hold so much pain, 我的意思是，你只能容纳这么多的痛苦，

And recently it seems like the tap's been left running. 而最近好像水龙头一直保持运行。

Families grow distant, but it's meant to be your friends you can rely on. 家庭成长遥远，但它的意思是你的朋友，你可以依靠。

They shouldn't be there for just fun and drinks. 他们不应该在那里只是好玩和饮料。

They should be the shoulder to cry on. 他们应该是肩膀上哭了起来。

They should be the ones you turn to, 他们应该是你转向的人，

When you can't talk to your family. 当你不能跟你的家人。

But they failed to because although you didn't ask for their support, 但他们没有，因为虽然你没有问他们的支持，

It should have been mandatory. 这应该是强制性的。

But as you said before, this just affects you. 但正如你之前所说的，这只是影响到你。

It's your life, your body, so you can choose what you do. 这是你的生活，你的身体，这样你就可以选择你做什么。

And if one day you can't rein it in, 如果有一天你能不能驾驭它，

And of your last breath you are the only witness, 你的最后一口气，而你是唯一的目击者，

Then so be it, 'cause it's your last breath, 那就这样吧，因为这是你的最后一口气，

And it's nobody else's business. 而且它是别人的事。

But then, what about me? 但是，那我呢？

What kind of boyfriend am I? 什么样的男朋友我是谁？

Instead of living a life I was a big part of, 相反，生活在生活的我是一个很大的组成部分，

You would rather die. 你宁可死。

Instead of fighting though together, 而不是战斗，虽然在一起，

And turning things around, 而转乾坤，

You decided the grass is greener 你决定的草地更绿

On the other side of the ground. 在地面上的另一面。

Of our shared lives there was nothing worth living for as far as you could see. 我们共同的生活没有什么值得一住的远，你可以看到。

So if that's the case for you 所以，如果这对你的情况

Then what is there left in this life for me? 那么还有什么，这辈子我吗？

But as you said before, this just affects you. 但正如你之前所说的，这只是影响到你。

It's your life, your body, your sister, your parents, your friends, and your partner 这是你的生活，你的身体，你的姐妹，你的父母，你的朋友，和你的伴侣

So you can choose what you do. 所以，你可以选择你做什么。

And if one day you can't rein it in, 如果有一天你能不能驾驭它，

And of your last breath you are the only witness, 你的最后一口气，而你是唯一的目击者，

Then fuck everybody else cause that ain't something you’ve got to live with 然后，他妈的这是不是你要忍受其他人的原因

The magician's assistant 魔术师的助手

Too many problems to list them, 太多的问题一一列举，

Not enough people to listen. 没有足够的人来听。

The magician's assistant.... 魔术师的助手....

The magician's assistant...... 魔术师的助手......