I'm standing by the highway 我站在高速公路

Suitcase by my side 行李箱在我身边

There's no place I want to go 有没有地方，我想去

I just thought I'd catch a ride 我只是想我会坐车

   

Many people look my way 很多人看我的方式

And many pass me by 通过和许多与我擦肩而过

In moments of reflection 在反思的时刻

I wonder why 我不知道为什么

   

To the thieves I am a bandit 给盗贼我是强盗

The mothers think I'm a son 母亲觉得我儿子

To the preachers I'm a sinner 给传道人，我是一个罪人

Lord I'm not the only one 主啊，我不是唯一一个

   

To the sad ones I'm unhappy 到伤心的时候，我不快乐

To the losers I'm a fool 以失败者我是一个傻瓜

To the students I'm a teacher 给学生我是老师

With the teachers I'm in school 与老师们，我在学校

   

To the hobos I'm imprisoned by everything I own 给流浪汉我被我自己的一切被监禁

To the soldier I'm just someone else who's dying to go home 到士兵，我只是别人谁是渴望回家

The general sees a number, a politician's tool 总的看一个数字，一个政治家的工具

To my friends I'm just an equal in this whirlpool 我的朋友，我只是在这个漩涡平等

   

Magic mirror won't you tell me please 魔镜不会告诉我好吗

Do I find myself in anyone I see? 我发现自己活在任何人，我看到了什么？

Magic mirror if we only could 魔镜如果有可能，

Try to see ourselves as others would 尝试把自己看作别人会

   

To policeman I'm suspicious it's in the way I look 警察来我怀疑它在路上我看

I'm just another character to fingerprint and book 我只是另一个字符指纹和书籍

To the censors I'm pornography with no redeeming grace 要检查员我色情，没有救赎的恩典

To the hooker I'm a customer without a face 对妓女我是一个客户没有的脸

   

The sellers think I'm merchandise, they'll have me for a song 卖家觉得我的商品，他们将有我的歌

The left ones think I'm right, 左边的人认为我是对的，

The right ones think I'm wrong 右边的人认为我是错的

And many people look my way 而很多人看我的方式

And many pass me by 通过和许多与我擦肩而过

And in my quiet reflection I wonder why 而在我安静的思考我不知道为什么

   

Magic mirror won't you tell me please 魔镜不会告诉我好吗

Do I see myself in anyone I meet? 我看到自己的任何人，我见面吗？

Magic mirror if we only could 魔镜如果有可能，

Try to see ourselves as others would 尝试把自己看作别人会