She finds herself in the home of a stranger 她发现自己在一个陌生的家

She senses there's an emptiness she can fill 她感觉到有一种空虚，她可以填补

She just wants to put her whole life behind her 她只是希望把她的一生在她身后

She just wants something that she can call real 她只是想要的东西，她可以叫真正的

   

She's looking for a magic bullet 她寻找的灵丹妙药

A mystic trigger and the will to pull it 一个神秘的触发器，并把它的意志

She's looking for a magic bullet 她寻找的灵丹妙药

And time, time is not on her side 和时间，时间不在她身边

   

He takes her hand, the night is determined 他把她的手，晚上确定

And down this road they know they must go 而这条路，他们知道他们必须去

He just needs one more taste of his medicine 他只是需要他的药多了一个味道

He just wants to forget the days that are gone 他只是想忘记过去的岁月

   

He's looking for a magic bullet 他在寻找灵丹妙药

A mystic trigger and the will to pull it 一个神秘的触发器，并把它的意志

He's looking for a magic bullet 他在寻找灵丹妙药

And time, time is not on his side 和时间，时间并不站在他这一边

And there's only tonight 而且也只有今晚

   

We're all looking for a magic bullet 我们都在寻找一种灵丹妙药

A mystic trigger 一个神秘的触发

And the will to pull it 和意志，把它拉

We're all looking for a magic bullet 我们都在寻找一种灵丹妙药

And time, time is not on our side 和时间，时间并不站在我们这边

We've only got tonight 我们只有今晚了