英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maggie" 的中英对照歌词与中文翻译

Maggie

张曼玉

歌词相关歌手:CAM MEEKINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Ayo, sometimes I get annoyed, man, I wish that I knew Maggie more 亚青,有时候我生气,男人,我希望我知道张曼玉更

Every time I fucking text with her she's acting like she's bored 每次我他妈的文字与她,她的演技喜欢她的无聊

It's probably cause I'm acting different than I usually do 这可能是因为我演戏不同,比我平时做

That's just cause I'm not like other guys that's using you 这只是因为我不喜欢这样的你使用其他人

To get the ass; man I get nervous when I think about her 为了得到屁股;男人,我很紧张,当我想到她

(What's the deal?) Man I don't know, it's just something about her (这是怎么回事? )男人,我不知道,这只是一些有关她的

The way she dresses, maybe it's her confidence 她穿着的方式,也许是她的信心

But I can't even get her over to my apartment (but I won't trip) 但我什至不能让她在我的公寓(但我不会跳闸)

I got possessed to pick apart the thoughts I'm thinking 我被附身挑除我想的想法

Let her know she could have everything that I have 让她知道她可以拥有一切,我有

It stinks, she don't understand it, she thinks I'm fucking cuties 太臭,她不明白,她认为我他妈的美眉

I'm a musician, girl, I do it for the love, not the groupies 我是一个音乐家,女孩,我做的爱,而不是追星族

(Hold up, so what you're saying is you care about this girl?) (抱起来,所以你的意思是你很在乎这个女孩? )

Yeah, yeah, I know I'm supposed to act tough, but I don't know 是啊,是啊,我知道我应该采取行动艰难的,但我不知道

Fuck the fact that I haven't fully figured out my life 他妈的事实上,我还没有完全想通了,我的生活

Before the fact that I ain't had a girlfriend that I care about with all my might 事实上,我是不是有我关心我所有的力量女朋友之前

Man I could act tough, ignore her when she text me 男人,我可以充当强硬,不理她,当她短信我

But that ain't me, man, I don't like to flex, see 但是,这不是我,男人,我不喜欢弯曲,看

(Is she sexy?) she's like the greatest thing I've ever seen (她是性感? ) ,她就像我所见过的最伟大的事情

I'd compliment her more, but I ain't tryna be obscene 我称赞她多,但我从来没故意淫

This the girl I go to church with, the girl I think is worth it 这个女孩我去教堂,姑娘我觉得是值得的

She thinking about if me and her could ever work 她想,如果我和她都不能工作

It's kinda worthless, I guess, writing a song about my feelings 它还挺值钱的,我想,写我的感受一首歌

I'm too emotional, get overstressed about these things 我太情绪化,让压力过这些事

But when we did hang out, I think she had a good time 但是,当我们没有挂出来,我想她有一个很好的时间

Understand that people hurt her in the past, I can't lie 明白的人伤了她的过去,我不能说谎

I wish I could let her know in person how I feel 我希望我可以让她知道的人,我的感受

I wish I knew her better cause I know this shit is real 我希望我知道她好,因为我知道这狗屎是真实的

Every day I get up, pray, thinking bout all the things to say 我每天起床,祈祷,不由自主的想所有的事情说

Well I hope she realize I'm here to stay 嗯,我希望她知道我在这里留下来

So Maggie, if you're listening, I'm sorry for my insecurities 所以,张曼玉,如果你听,我很抱歉我的不安全感

It's cause you're beautiful, I hope that you can see 这是因为你如此美丽,我希望你能看到

   

[Hook] [钩]

I wanna let you know I got feelings 我想把让你知道我的感受

I wanna take you out to get earrings 我想带你出去找耳环

But I'm scared you don't think that I'm legit 但是我很害怕,你不觉得我是合法的

I know you think I'll run away, but girl, I never quit 我知道你想我会跑掉,但女孩,我从来没有放弃

I wanna let you know I'm not fooling 我想把让你知道我不是在愚弄

I wanna hug you tight like my shoestrings 我想拥抱你紧紧喜欢我的鞋带

These fucking choruses aren't making any sense 这他妈的合唱团都没有任何意义

Cause I'm always flusterated when or not to send a text 因为我总是flusterated时或不发送文本

   

[Verse 2] [诗歌2]

Ayo, sometimes I get it wrong, man 亚青,有时我弄错了,人

Sometimes I'm worried bout impressing you, Maggie 有时候,我很担心布特你留下深刻印象,张曼玉

If you can hear the things I'm too nervous to text you 如果你能听到的东西,我太紧张了,你的文本

Maybe you would understand I'm tryna take it slow 也许你会明白我tryna慢慢来

There's no need to rush ourselves into a situation, yo 有没有必要急于进入自己的情况,哟

If the feelings are there, we gotta bunch of time to grow 如果感情是有的,我们得一堆时间来成长

I never want to make you feel uncomfortable and go 我从来没有想要让你感到不舒服,去

No matter what the situation physically or mentally 不管什么身体或精神的情况

Or medically, I'll give you anything, a friend to me 或经医生,我给你什么,一个朋友给我

You truly have been, so without a doubt 你真的已经,所以毫无疑问

We ran around New York City and I made you smile 我们跑在纽约市,我做你的微笑

I took you to Times Square, we had our first kiss 我带你到时代广场,我们有我们的第一个吻

But what you didn't know is that you're on my bucket list 但你不知道的是,你在我的水桶名单

   

[Hook] [钩]

   

[Outro] [尾奏]

I wanna let you know I got feelings 我想把让你知道我的感受

I wanna take you out to get earrings 我想带你出去找耳环

But I'm scared you don't think that I'm legit 但是我很害怕,你不觉得我是合法的

I know you think I'll run away, but girl, I never quit 我知道你想我会跑掉,但女孩,我从来没有放弃

I wanna let you know I'm not fooling 我想把让你知道我不是在愚弄

I wanna hug you tight like my shoestrings 我想拥抱你紧紧喜欢我的鞋带

These fucking choruses aren't making any sense 这他妈的合唱团都没有任何意义

Cause I'm always flusterated whether or not we can have sex 因为我总是flusterated我们是否可以有性行为

歌词 Maggie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maggie-1/