Please don't tell me I can't make it 请不要告诉我，我不能让

It ain't gonna do me any good 它是不会做的我有什么好处

And please don't offer me your modern methods 请不要给我你的现代方法

I'm fixing to carve this out of wood 我固定瓜分了这一点木

   

From Nogales to Magdalena 从诺加利斯到马格达莱纳

There are 60 miles of sacred road 有60英里长的神圣道路

And the promises made to those who venture 并承诺对那些谁做冒险

San Francisco will lift your load 旧金山将解除你的负担

   

In the land of old Sonora 在老索诺拉的土地

A shallow river valley cries 浅河谷哭

The summer left her without forgiveness 夏天离开了她不原谅

It's mirrored in her children's eyes 它反映在她的孩子们的眼睛

Prodigal sons and wayward daughters 败家的儿子和女儿的任性

Carry mandas that they might 携带mandas他们可能

Be delivered from the depths of darkness 从黑暗的深渊交付

And born again by candlelight 和烛光重生

And born again by candlelight 和烛光重生

   

Blisters on my feet, wooden rosary 我的脚起水泡，木念珠

I felt them in my pocket as I ran 我觉得他们在我的口袋里，因为我跑了

A bullet in the night 夜间的子弹

A Federales' light à Federales “光

San Francisco, do you understand? 旧金山，你明白吗？

   

Tell him that I made the journey 告诉他，我所做的旅程

And tell him that my heart is true 并告诉他，我的心脏是真的

I’d like his blessing of forgiveness before the angels send it through 我想他的宽恕，祝福之前，天使通过发送

   

And I will know that I am clean now 我就知道我现在很干净

And I will dance and the band will play 我会跳舞，乐队将演奏

In the old out to cantina 在老出小酒吧

Cause we’ll runneth over the ancient clay 因为我们跑来了古土

   

And if I should fall to temptation when I return to evil throes 如果我要掉下来诱惑时，我重返邪恶阵痛

From Nogales to Magdalena 从诺加利斯到马格达莱纳

As a two time beggar 作为一个两次乞丐

I will go where I know I can be forgiven 我会去的地方，我知道我可以原谅

The broken heart of Mexico 破碎的心脏墨西哥

The broken heart of Mexico 破碎的心脏墨西哥

The broken heart of Mexico 破碎的心脏墨西哥