What are you thinking when you're looking at me 什么时候你看着我，你想

What can you tell me of reality? 你能告诉现实中的我吗？

I'm only woman... not just a Fantasy 我唯一的女人......不只是一个幻想

and the flesh and blood is warmer than some color transparency 和血肉比一些透明色温暖

   

Every woman's a Madonna; every woman's a whore 每个女人的麦当娜;每个女人的妓女

You can try to reduce me but I'm so much more 你可以尽量减少我，但我这么多

I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer 我不希望成为你的母亲;不会在抽屉里被推倒

cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right 使每个女人的麦当娜，每个女人的妓女，这是正确的

   

What are you thinking when you push me away 什么时候你把我推开，你想

Was it some promise in your youth you made? 是它的一些承诺，你的青春，你呢？

Holding out for something or hoping to be saved 捧出来的东西还是希望保存

Does it make you feel power or are you just afraid of me? 这会让你觉得动力还是你只是怕我？

   

Every woman's a Madonna; every woman's a whore 每个女人的麦当娜;每个女人的妓女

You can try to reduce me but I'm so much more 你可以尽量减少我，但我这么多

I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer 我不希望成为你的母亲;不会在抽屉里被推倒

cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right 使每个女人的麦当娜，每个女人的妓女，这是正确的

   

I don't know 我不知道

if you say so 如果你这么说

got so many do's and don'ts my head is spinning 有这么多的要和不要我的头在旋转

Hey Romeo, j-j-j-just let get go 嘿罗密欧，J -J -J-就让得到去

maybe everything could use a little sinning 也许一切可以使用一个小辛宁

   

Every woman's a Madonna; every woman's a whore 每个女人的麦当娜;每个女人的妓女

You can try and reduce me but I'm so much more 你可以试试，减少了我，但我这么多

I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer 我不希望成为你的母亲;不会在抽屉里被推倒

cause every woman's a Madonna, every woman's a whore 使每个女人的麦当娜，每个女人的妓女

   

Every woman's a Madonna; every woman's a whore 每个女人的麦当娜;每个女人的妓女

You can try and reduce me but I'm so much more 你可以试试，减少了我，但我这么多

I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer 我不希望成为你的母亲;不会在抽屉里被推倒

cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right 使每个女人的麦当娜，每个女人的妓女，这是正确的

   

You can try to reduce me but I'm so much more 你可以尽量减少我，但我这么多

I don't want to be your mother; won't be shoved in a drawer 我不希望成为你的母亲;不会在抽屉里被推倒

cause every woman's a Madonna, every woman's a whore, that's right 使每个女人的麦当娜，每个女人的妓女，这是正确的