英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Madness" 的中英对照歌词与中文翻译

Madness

疯狂

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The fuse is set and checked once more 熔丝设置和检查一次

Then left beside a back street door 然后旁边有一个背街门离开

And in the cold grey light 而在冷灰光

Someone sees a shadow run through the night and out of sight 有人看到过晚,淡出人们的视线跑阴影

They hide inside a smoke filled room 他们躲在烟雾缭绕的房间里

To hear at last the blast of doom 听到在末日最后的爆破

And so the deed is done 这样一来,契税完成

They listen to the final countdown begun, three, two, one 他们倾听开始,三,二,一的最后倒计时

   

Madness, it's a kind of madness 疯狂,这是一种疯狂

Tat turns good men bad 达变成好男人坏

And we're helpless caught up in the madness 我们正在无奈陷入了疯狂

Of a world gone mad 世界的疯了

   

The roar of fire rings out on high 火的轰鸣响起了高

And flames light up the black night sky 和火焰照亮了黑色的夜空

A child screams out in fear 一个孩子的尖叫声在恐惧

A hopeless cry for help but no one is near enough to hear 一个绝望的呼救声,但没有一个是附近的听

   

As walls collapse and timbers flare 由于墙壁倒塌和木材耀斑

The smell of death hangs in the air 死亡的气息挂在空中

When help at last arrives 当帮助,最后到达

They try to fight the flame but nothing survives of all those lives 他们试图打火焰,但没有承受住一切的生活

   

And it's madness, every time a victim dies 和它的疯狂,每一个受害者死亡时间

There is madness, burning in a blind man's eyes 有疯狂,烧在瞎子的眼睛

And it's madness, hidden in the hate and pain 和它的疯狂,隐藏在仇恨和痛苦

There is madness, burning in a wild man's brain 有疯狂,烧了野人的大脑

And it's madness, every time the bullets start 和它的疯狂,每次子弹开始

There is madness, burning in a poor man's heart 有疯狂,燃烧在一个贫穷的人的心脏

   

And it's madness, something that we can't control 和它的疯狂,一些我们无法控制

There is madness, burning in a madman's soul 有疯狂,燃烧在一个疯子的灵魂

Madness 疯狂

歌词 Madness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/madness/

歌词 Madness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elton John, Gary Anthony Osborne

版权/Copyright:

Big Pig Music Ltd., Wab Publishing Ltd.