英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Made Up My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Made Up My Mind

下定了决心

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1st Verse:] [第一诗: ]

Lord they really think they fooling you by coming to church on Sunday 主啊,他们真的认为他们欺骗了你来教堂在周日

praying and laying hands on folks stomping and jumping around faking the holy ghost 祷告,按手在人们跺脚和跳来跳去伪造圣灵

but its a thin line between walking it and talking it 但它走它,谈论它之间的细线

living it and giving it or just pretending it's alright 住它,并给它或者只是假装这是正常的

and did they really think that they could pull the wool over your eyes lord 而他们是否真的认为他们能够蒙蔽了你的眼睛主

did they really think that by faking they were saved that they would get the same reward 他们是否真的认为通过伪造,他们得救了,他们会得到同样的回报

this be the realest thing I ever wrote for sure 这是最真实的事情我曾经写过肯定

after this a lot of folks wont like me no mo' 很多人后,这不会喜欢我不武

but after this I gotta go answer to you Lord 但在这之后我得去回答你的主

so I've made up my mind I'm a go to church on Sunday 所以我下定决心我是去教堂的周日

and sing a song that may hurt somebody's feelings so that maybe 唱歌,可能伤害了别人的感情的歌曲,这样说不定

thy will, will be done 愿你的旨意,将完成

on earth as it is in heaven 在地球上,因为它是在天上

and hopefully they will see 并希望他们会看到

how much they really be discouraging a little old sinner like me 他们真的是多少劝阻有点老罪人像我

   

[2nd Verse:] [第二诗歌: ]

And Lord who they think they jiving by singing these songs full of glory 和主,他们认为他们唱这些歌充满荣耀jiving谁

then out in the world it's a different story 那么在这个世界上它是一个不同的故事

I'm running out of people to pray for me 我跑出来的人来为我祈祷

I'm not trying to act like I'm the perfect man 我不是要像我的完美男人

but if you speak about it, you should be about it not just preach about it all day 但如果你说的话,你应该是它不只是鼓吹这一切的一天

cause if you do you run the risk of chasing some of the most beautiful people away 如果你运行追逐一些最美丽的人走的风险引起

and it is never my intention to discourage you rather encourage you to change your life today ,这是我从来没有打算今天让你泄气,而鼓励你改变你的生活

this be the realest thing I ever had to say, but after this a lot of folks wont like me no mo' 这是最真实的事情我曾经说的话,但在这之后有很多的乡亲不会喜欢我不武

but after this I gotta go answer to you Lord 但在这之后我得去回答你的主

so I've made up my mind I'm a go to church on Sunday 所以我下定决心我是去教堂的周日

and sing a song that may hurt somebody's feelings so that maybe thy will, will be done 唱歌,可能伤害了别人的感情的歌曲,这样也许你会,会做

on earth as it is in heaven 在地球上,因为它是在天上

and hopefully they will see 并希望他们会看到

how much they really be discouraging a little old sinner like me 他们真的是多少劝阻有点老罪人像我

歌词 Made Up My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/made-up-my-mind/

歌词 Made Up My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lyfe Jennings

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Lyfe In Music