Another sleepless night alone, crazy from this jealousy. 单独另不眠之夜，从这个嫉妒疯了。

I heard you call her on the phone, 我听到你叫她打个电话，

Watched you shave and dress and leave. 看着你刮胡子，穿着和离开。

Walk the floor and watch the clock, 走在地板上，看着时钟，

Knowing that you ain't missing me. 知道你是不是想念我。

Imagination runnin' hot, and you're right where you wanna be. 想像力飞奔热，你是对的，你想成为的人。

Do you think I'm made of stone? 你以为我是石头做的？

Do you think it doesn't hurt when you leave me here alone, 你觉得当你离开我一个人在这儿它不伤害，

Leaving me to think the worst? 让我觉得最糟糕的？

And when you're out there in her arms 'til the wee hours of the dawn, 而当你在那里抱在怀里，直到凌晨的曙光，

Do you think it's all a joke? 你是否认为这是一个笑话？

Can't you see my heart is broke? 难道你不知道我的心脏是破产？

Do you think I'm made of stone? 你以为我是石头做的？

   

I'm just barely gettin' 'round, 我只是勉强刚开了轮，

Don't know how I'm getting by. 不知道怎么我得到了。

All our friends I meet in town, 我们所有的朋友，我在城里见面，

They just can't look me in the eye. 他们只是不能看着我的眼睛。

They all know you're runnin' 'round. 他们都知道你在天边轮。

Like me, they don't know what to do. 像我一样，他们不知道该怎么办。

God, I hate their sympathy, 上帝，我讨厌他们的同情，

But I just can't turn loose of you. 但我就是不能把松散的你。

   

But do you think I'm made of stone? 但是你认为我做的石头？

Don't you know my pain is real? 难道你不知道我的痛苦是真实的吗？

It's the worst I've ever known just stayin' at an even keel. 这是最糟糕的我所知道的只是留下来的四平八稳。

Oh, what am I supposed to do while you cheat and carry on? 哦，那我应该在你欺骗和发扬办？

I should leave, I know I should; 我要离开，我知道我应该;

I just only wish I could. 我只希望我可以。

Do you think I'm made of stone? 你以为我是石头做的？

   

Oh, it cuts me like a knife, 哦，它减少我像一把刀，

You have stripped me of my pride. 你已经剥夺我的自尊。

What am I supposed to do while you cheat and carry on? 我该怎么做，而你欺骗和发扬？

Do you think it's all a joke? 你是否认为这是一个笑话？

Can't you see my heart is broke? 难道你不知道我的心脏是破产？

Do you think I'm made of stone? 你以为我是石头做的？

   

Another sleepless night alone, 另一种孤独无眠的夜晚，

I guess you think I'm made of stone. 我想你想我做的石头。