There's something I must say 有件事情我必须说

Something I must do 这是我必须做的

I planned it all this way 我计划这一切就这样

Designed it just for you 它的设计只为你

Do you wanna be with me 你想和我在一起

Be with me at all? 和我在一起呢？

Do you have to be so cool 你要这么酷

Your gentle touch manoeuvered me 你温柔的触摸manoeuvered我

But all the time I always knew 但是，所有的时间，我一直都知道

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm really mad about you 我真的很生气，你

There's nothing bad about our love 这没有什么不好我们的爱

I'm giving you the only heart I have 我给你的唯一的心脏我

But I'm afraid tonight it won't be enough 但恐怕今晚是不够的

   

Can we go on this way? 我们可以在这条路上？

There's nothing left to proof 有什么可证明

It's not another game 这不是另一场比赛

Or another simple move 或者另一种简单做法

Do you believe in me 你相信我

Believe in me at all? 相信我呢？

Are you telling me the truth? 你告诉我真相？

Or is it just imagination or the perfect dream 抑或只是想象或完美的梦

That I'm here with you 我在这里与你

   

[Chorus] [合唱]

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

Do you wanna be with me 你想和我在一起

Be with me at all? 和我在一起呢？

Do you have to be so cool 你要这么酷

Your gentle touch manoeuvered me 你温柔的触摸manoeuvered我

But all the time I always knew 但是，所有的时间，我一直都知道

   

I'm really mad about you 我真的很生气，你

There's nothing bad about our love 这没有什么不好我们的爱

I'm giving you the only heart I have 我给你的唯一的心脏我

But I'm afraid tonight it won't be enough 但恐怕今晚是不够的

   

I'm really mad about you 我真的很生气，你

There's nothing bad about our love 这没有什么不好我们的爱

I never had a broken heart before 以前我从未有过一个破碎的心脏

But I know you'll never tear 但我知道你永远不会撕裂

Tear mine apart 撕除雷