She never has to worry and she never has to try 她从来没有担心，她从来没有尝试

She's never in a hurry and I know the reason why 她从来不着急，我知道原因

She's got her Daddie's and her fingers in some pies 她有她的Daddie的和她的手指在某些馅饼

She makes a double of a trouble with her lies 她让她的谎言麻烦的双

   

She says, Oh I'm mad about the boy 她说，哦，我生气的男孩

She says, Oh I'm mad about the boy 她说，哦，我生气的男孩

She says, Oh I'm mad about the boy 她说，哦，我生气的男孩

   

She's always late to meet me and she always has to go 她总是迟到，以满足我，她总是去

To make another entry at another coolie show 为了让另一个苦力展会的另一入口

She is a dirty little lady but I know 她是一个肮脏的小女人，但我知道，

She only has to say the chorus and I go 她只说了合唱，我去

   

She says, Oh I'm mad about the boy 她说，哦，我生气的男孩

She says, Oh-oh-oh I'm mad about the boy 她说，哦，哦，哦，我生气的男孩

She says, Oh I'm mad about the boy 她说，哦，我生气的男孩

   

Don't tell me your troubles 不要告诉我你的烦恼

I've got troubles that would make you scream and shout 我有麻烦，将让你尖叫和呼喊

Don't tell me your troubles 不要告诉我你的烦恼

I've got troubles I will tell you all about 我有麻烦，我会告诉你一切

No I don't take a drink, no I won't take a drink 不，我不好好喝一杯，不，我不会拿饮料

But I sure take some ups and some downs 不过，我肯定需要一段跌宕起伏的一些

You makes me so weary 你让我如此疲惫

You pick me up to put me down 你接我，把我失望

Don't tell me your troubles 不要告诉我你的烦恼

I've got troubles that would make you scream and shout 我有麻烦，将让你尖叫和呼喊

Don't tell me your troubles 不要告诉我你的烦恼

I've got troubles I will tell you all about 我有麻烦，我会告诉你一切

No I don't take a drink, no I won't take a drink 不，我不好好喝一杯，不，我不会拿饮料

But I sure take some ups and some downs 不过，我肯定需要一段跌宕起伏的一些

You makes me so weary 你让我如此疲惫

You pick it up and put me down 你把它捡起来，并把我放下来

You never have to worry and you never have to try 你再也不用担心，你从来没有尝试

You're never in a hurry and I know the reason why 你从不着急，我知道原因

You got your Daddie's and your fingers in some pies 你有你的Daddie的，你的手指在某些馅饼

You makes a double of a trouble with your lies 你让你的谎言麻烦的双

   

You say, Oh I'm mad about the boy 你说，哦，我生气的男孩

You say, Oh-oh-oh I'm mad about the boy 你说，哦，哦，哦，我生气的男孩

You say, Oh I'm mad about the boy 你说，哦，我生气的男孩