英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "MacArthur Park" 的中英对照歌词与中文翻译

MacArthur Park

麦克阿瑟公园

歌词相关歌手:CAMPBELL, GLEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spring was never waiting for us girl it ran one step ahead as we followed in the dance 春天是从来没有等着我们女生就在前面跑一步,因为我们遵循的舞蹈

'Tween the parted pages and were pressed “吐温的分手页面和被压

In love's hot fevered iron like a stripped pair of pants 在爱情的火热滚烫的铁像剥裤子

I recall the yellow cotton dress 我记得黄色棉质连衣裙

Foaming like a wave on the ground around your knees 发泡就像在你的膝盖在地上一浪

And birds like tender babies in your hands 和鸟类一样温柔的婴儿在你的手中

And the old man playing checkers by the trees 和老男人玩跳棋的树

Mac Arturh Park is melting in the dark all the sweet green ising flowing down 苹果Arturh公园融化在黑暗中所有的甜蜜绿色伊辛流下来

Someone left the cake out in the rain 有人剩下的蛋糕在雨中

I don't think that I can take it cause it took so long to bake it 我不认为我可以把它的事业花了这么长时间来烤

And I'll never had that recipe again oh no 我永远不会再有这样的配方哦,不

   

There will be another songs for me for I will sing it 会有另外的歌曲对我来说,我会唱这首歌

There will be another dream for me someone will bring it 会有另一个梦想对我来说会有人把它

I'll drink the wine while it is warm and never let you catch me looking in the sun 我会喝的酒,而它是温暖的,绝不让你追我看着在阳光下

But after all the loves of my life after all the loves of my life you'll still be the one 但我的生活我所有的生活的所有的爱后爱后,你仍然会是一个

I will take my life into my hands and I will use it 我就以我的生命在我手中,我会用它

I will win the worship in their eyes and I will lose it 我会赢得崇拜,在他们眼中,我会失去它

I will have the things that I desire 我有我想要的东西

And my passions flow like rivers through the sky 和我的心情一样流过天际的河流

But after all the loves of my life oh after all the loves of my life 但我的生命中所有的爱哦,我的生命中所有的爱之后,后

I'll be thinking of you and wondering why 我会想你,不知道为什么

Mac Arturh Park is melting... 苹果Arturh公园正在融化......

歌词 MacArthur Park 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/macarthur-park-2/

歌词 MacArthur Park 所在专辑及曲目:
专辑内其它相关歌词:
It's Only Make Believe
MacArthur Park
As Far As I'm Concerned
Just Another Piece Of Paper
Pave Your Way Into Tomorrow
My Way
Dream Sweet Dreams About Me
Bridge Over Troubled Water
  • 专辑年份:2003
  • 专辑歌手:CAMPBELL, GLEN
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Turn Around, Look At Me
Kentucky Means Paradise
Too Late To Worry, Too Blue To Cry
Universal Soldier
Guess I'm Dumb
Burning Bridges
Just To Satisfy You
Less Of Me
Gentle On My Mind
Crying
By The Time I Get To Phoenix
Tomorrow Never Comes
Hey, Little One
I Wanna Live
The Legend Of Bonnie And Clyde
Let It Be Me
Scarborough Fair / Canticle
Wichita Lineman
Dreams Of The Everyday Housewife
Reason To Believe
Galveston
Where's The Playground Susie?
This Is Love
True Grit
Try A Little Kindness
Honey Come Back
One Pair Of Hands
All I Have To Do Is Dream
Everything A Man Could Ever Need
It's Only Make Believe
Pave Your Way Into Tomorrow
MacArthur Park
Dream Baby (How Long Must I Dream)
The Last Time I Saw Her
I Say A Little Prayer / By The Time I Get To Phoenix
The Last Thing On My Mind
I Knew Jesus (Before He Was A Star)
I'm So Lonesome I Could Cry
Houston (I'm Comin' To See You)
Bonaparte's Retreat
The Moon's A Harsh Mistress
Rhinestone Cowboy
Country Boy (You Got Your Feet In L.A.)
Arkansas
Don't Pull Your Love / Then You Can Tell Me Goodbye
Southern Nights
Sunflower
God Only Knows
I'm Gonna Love You
Can You Fool
Highwayman
Somethin' 'Bout You Baby I Like
Any Which Way You Can
I Was Too Busy Loving You
Faithless Love
A Lady Like You
The Hand That Rocks The Cradle
I Have You
If These Walls Could Speak
Unconditional Love
She's Gone, Gone, Gone
Show Me Your Way
Only One Life
Somebody Like That
The Impossible Dream
The Lord's Prayer
Didn't We
My Way
Try To Remember / The Way We Were
Amazing Grace
Good Vibrations / Help Me, Rhonda / Surfer Girl / Surfin' U.S.A.
Still Within The Sound Of My Voice
Time In A Bottle
推荐歌词
Home
Coulda Been The One
Honestly
Tonight
First
Loneliness
Spending Money
You Don't Act Like My Woman
Song To The Siren
Like Father, Like Son (Papa's Song)
Glory, Glory
Okay
It Must Be Summer
Master Of Ceremony
Officially Alive
Have A Nice Day
Don't Cry Sister
Headphones
As Long As You Wait For Me
Cold
歌词 MacArthur Park 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Webb

版权/Copyright:

Canopy Music Inc.